1
00:00:09,000 --> 00:00:11,999
Aabe, fadlan ii sheeg, ma taariikh baa mise maaha?

2
00:00:12,000 --> 00:00:14,999
Fadlan aabe.

3
00:00:15,000 --> 00:00:16,999
ii sheeg

4
00:00:17,000 --> 00:00:18,000
Aabe!

5
00:00:18,001 --> 00:00:20,999
Ilaahayow, ha samayn
naftaada nacas ah, Friederike.

6
00:00:21,000 --> 00:00:22,999
Doqon ha iga dhigin?

7
00:00:23,000 --> 00:00:24,999
Haa, nacas baad iska dhigtaa. Sida had iyo jeer.

8
00:00:25,000 --> 00:00:26,999
Jooji, aabe.

9
00:00:27,000 --> 00:00:28,999
Wax faa'iido ah maaha.

10
00:00:29,000 --> 00:00:31,999
gabaryaheey waad waalan tahay.

11
00:00:32,000 --> 00:00:34,487
Dhammaantood way go'an yihiin, ha welwelin.

12
00:00:34,488 --> 00:00:37,488
Ma walwalsani. Aan sameeyo.

13
00:00:38,488 --> 00:00:42,072
Hagaag, taasi way caddahay, way dhammaatay.

14
00:00:43,072 --> 00:00:46,072
Waxa ugu weyn waa,
waxaan gaari doonaa meesha ugu sareysa gabi ahaanba.

15
00:01:44,346 --> 00:01:45,346
Rieke.

16
00:01:45,986 --> 00:01:46,986
Wax walba waa sax?

17
00:03:31,354 --> 00:03:33,853
Gacaliye, xasuuso furayaasha baabuurka, okay?

18
00:03:33,854 --> 00:03:35,854
Mar kale ha ilaawin.

19
00:03:41,354 --> 00:03:43,854
Ilaahow, waxaan rajeynayaa
carruurtu si fiican bay u hurdaan.

20
00:03:44,354 --> 00:03:47,854
Theo iyo Luise, fiican,
waayahay? Meel fog ha eegin mar kale, waayahay?

21
00:03:48,354 --> 00:03:49,354
Waayahay

22
00:03:49,354 --> 00:03:50,354
Ballanqaad.

23
00:03:50,355 --> 00:03:52,854
Malab, ma xasuusataa
lacagta loogu talagalay qofka ilmaha haya?

24
00:03:53,854 --> 00:03:58,354
Doofaarka 18-jirka ah ee Kaila maaha beenaale.

25
00:03:59,854 --> 00:04:02,354
Ilaahayow, malab, sidee u qurux badan tahay!

26
00:04:05,354 --> 00:04:06,354
Rieke?

27
00:04:07,854 --> 00:04:09,353
Haa!

28
00:04:09,354 --> 00:04:10,354
Ka bax!

29
00:04:10,854 --> 00:04:11,854
Ka bax!

30
00:04:11,854 --> 00:04:12,854
Caawin!

31
00:04:13,854 --> 00:04:14,854
Ka bax!

32
00:04:14,855 --> 00:04:16,353
Taasi ma aha wax lagu qoslo, ma aha?

33
00:04:16,354 --> 00:04:17,354
Waa.

34
00:04:17,854 --> 00:04:18,854
Ka bax!

35
00:04:18,854 --> 00:04:19,854
Yaa!

36
00:04:19,854 --> 00:04:20,854
Caawin!

37
00:04:20,855 --> 00:04:23,853
Iyadoo dhammaan xayawaanka kale ay ku jiraan qaab argagax,

38
00:04:23,854 --> 00:04:26,854
Libaaxa ayaa masiirka Boostada ku xidhay.

39
00:04:27,854 --> 00:04:29,854
Ka fakar, Jürgen.

40
00:04:30,854 --> 00:04:33,853
Heshiiskan xayaysiinta ayaa si fudud u noqon doona
kuu keena rubuc milyan sanadkii.

41
00:04:33,854 --> 00:04:35,853
Markaa deyn baa lagugu leeyahay.

42
00:04:35,854 --> 00:04:37,853
Hadda sug shahaadada mastarka.

43
00:04:37,854 --> 00:04:39,854
Carruurtaydu waxay ku jiraan qaab sare.

44
00:04:41,354 --> 00:04:43,354
Weligood sidan oo kale may noqon.

45
00:04:44,854 --> 00:04:47,981
Ha ii eegin sidaas.

46
00:04:47,982 --> 00:04:49,482
ma eegayo

47
00:04:50,482 --> 00:04:52,482
Waxaan bilaabi doonaa goosashada sabtida soo socota.

48
00:04:53,482 --> 00:04:55,481
Waxaan ka shaqaynaynay sanado badan.

49
00:04:55,482 --> 00:04:56,482
Waan ogahay taas.

50
00:04:56,483 --> 00:05:01,481
Waxaan ula jeedaa, Nils ayaa sidaas ah
talanti, ruuxa oo kale ah.

51
00:05:01,482 --> 00:05:03,482
Waxaan kaa dhigi doonaa orodyahan heer caalami ah.

52
00:05:04,982 --> 00:05:07,481
Wax baan u malayn doonaa Friederike.

53
00:05:07,482 --> 00:05:08,981
Ka dib oo dhan, waxaan ahay aabbaheed.

54
00:05:08,982 --> 00:05:12,481
Maan ka fakarin hadday
waxaan ku maqli lahayn inaad sidaas u hadlayso, malab.

55
00:05:12,482 --> 00:05:15,482
Laakiin aad u qurux badan. Aad u qurux badan, ololaha.

56
00:05:16,482 --> 00:05:18,481
Rubuc milyan.

57
00:05:18,482 --> 00:05:21,482
Haa, markaas waad gali doontaa
deyn dhowr sano oo dheeraad ah.

58
00:05:22,482 --> 00:05:24,482
Iska ilaali iibiyeyaasha takhasuska leh.

59
00:05:25,482 --> 00:05:27,482
Waa inaan xidhaa kabaha orodka

60
00:05:28,482 --> 00:05:29,482
Wacan

61
00:05:33,498 --> 00:05:36,897
ii sheeg, maxaad sidaa u hubtaa
in xaaskaygu aysan yeeli doonin?

62
00:05:36,898 --> 00:05:39,097
Waa maxay sababtu? Wax ma idhi?

63
00:05:39,098 --> 00:05:41,098
Hadda tababaraha xiddiga ayaa dareen leh.

64
00:05:43,498 --> 00:05:44,898
Hagaag, jooji

65
00:05:45,898 --> 00:05:47,697
Taasi waxay ahayd uun dalab iga yimid.

66
00:05:47,698 --> 00:05:48,698
Faa'iido badan.

67
00:05:48,698 --> 00:05:49,698
Rieke!

68
00:05:50,298 --> 00:05:52,897
Dhawaan ayaan baxaynaa U sheeg Nils.

69
00:05:52,898 --> 00:05:54,498
Nus saac, waayahay?

70
00:05:55,898 --> 00:05:59,098
Waxay u egtahay hooyadeed
ayaa wajigeeda laga soo jaray.

71
00:06:04,090 --> 00:06:06,090
Taasi waxay ahayd 1988kii.

72
00:06:08,110 --> 00:06:10,110
Afar bilood ka hor geerideeda.

73
00:06:10,610 --> 00:06:11,610
Regina.

74
00:06:12,110 --> 00:06:13,610
Haa, taasi waxay ahayd wakhti dheer ka hor.

75
00:06:25,914 --> 00:06:28,914
Oo waxaad jeclaan lahayd inaad si dhab ah u leexiso, hm?

76
00:06:28,934 --> 00:06:31,734
Waxaan ula jeedaa, waan sameyn lahaa, waan sameyn lahaa
qiyaas ahaan. Waad ogtahay taas.

77
00:06:31,754 --> 00:06:33,442
Tababar, tababar,
tababarka. Habeenkiina

78
00:06:33,454 --> 00:06:35,234
wax yar baad daawataa
TV-ga nasashada.

79
00:06:36,974 --> 00:06:39,374
Oh, waxaan u maleynayaa inaan sameyn doono
la imow waxyaalo kale.

80
00:06:39,394 --> 00:06:40,994
waan ka xumahay

81
00:06:44,514 --> 00:06:45,714
U malayn maayo inay taasi xun tahay.

82
00:06:45,734 --> 00:06:47,534
Waad ogtahay, waan ahaa
halkan orod tan iyo shan jir.

83
00:06:47,554 --> 00:06:50,454
Wanaaggu dabcan waa nolol adag. Had iyo jeer
on go, nolosha ka baxay shandada.

84
00:06:50,474 --> 00:06:52,161
Hoteelka oo dhan
cuntadu waa qas. Laakiin aniga

85
00:06:52,173 --> 00:06:53,994
u malayn in aad had iyo jeer leedahay
wax loo huro.

86
00:06:54,494 --> 00:06:55,494
allabaryo?

87
00:06:55,914 --> 00:06:57,214
Ma suurtowdo hurid la'aanteed.

88
00:06:57,234 --> 00:06:59,212
Waad ogtahay, sida an
Iskeeystaha barafka ma sameyn karno

89
00:06:59,224 --> 00:07:01,634
wax kale sababtoo ah
waan ku waalnay, si uun.

90
00:07:01,654 --> 00:07:03,654
Rababarababa.

91
00:07:03,674 --> 00:07:05,074
Rabbaa.

92
00:07:05,094 --> 00:07:06,594
Haa, waalan

93
00:07:06,614 --> 00:07:08,814
Waxba kama fikiri karno
kale. Waanu qabnay.

94
00:07:08,834 --> 00:07:10,934
Man, Nils, aaway
wakhtigan oo dhan ayaad ahayd?

95
00:07:10,954 --> 00:07:13,954
Wacan in aad imanayso. Adiga
iga xorayn kartaa walaalkaa.

96
00:07:13,974 --> 00:07:15,774
Waa maxay sababtu? muxuu qabanayaa?

97
00:07:15,794 --> 00:07:16,794
waxba ma hayo

98
00:07:16,814 --> 00:07:18,214
Aad ayuu u waallan yahay.

99
00:07:18,234 --> 00:07:20,034
Taasi waxay ahayd mid iska cad.

100
00:07:20,054 --> 00:07:23,054
Kaliya waan u sharaxay
maxaa loola jeedaa xirfadle.

101
00:07:23,074 --> 00:07:24,974
Ma sakhraansan tahay?

102
00:07:25,054 --> 00:07:27,054
Markaa runtii maan helin.

103
00:07:27,074 --> 00:07:28,574
Oh, oh, maya, maya, maya.

104
00:07:28,594 --> 00:07:29,594
Maya

105
00:07:29,614 --> 00:07:31,614
Waxaad arkaysaa, isagu gabi ahaanba wuu waaloobay.

106
00:07:31,634 --> 00:07:33,634
Wuu sakhraansan yahay oo aan ku waalnayn.

107
00:07:34,154 --> 00:07:35,554
Isagu waa u adkaysan waayey.

108
00:07:35,574 --> 00:07:37,174
Markaa had iyo jeer waa yaab.

109
00:07:37,594 --> 00:07:39,194
Kaalay, aan dheelno.

110
00:07:39,214 --> 00:07:41,214
Waxaan filayaa in walaalkaa uusan hadda awoodi karin.

111
00:07:41,234 --> 00:07:42,834
gabi ahaanba wuu waalan yahay

112
00:07:42,854 --> 00:07:44,854
Waa inuu hadda yimaado. Waa inaan dheelnaa.

113
00:07:46,674 --> 00:07:49,674
Waxaa laga yaabaa inaad jeceshahay inaad dheesho a
ku wareegsan fardahaaga malabka.

114
00:07:50,494 --> 00:07:52,094
Maxay ahaayeen magacyadoodii?

115
00:07:52,114 --> 00:07:53,714
Werner iyo Bianca?

116
00:07:54,634 --> 00:07:56,034
Theo iyo Luise.

117
00:07:58,490 --> 00:07:59,490
Hooy

118
00:07:59,510 --> 00:08:01,510
Ma ahayn inaan ka hadlo.

119
00:08:03,222 --> 00:08:05,622
Nasiib darro, ma awoodid
Durba way hurdaan.

120
00:08:06,942 --> 00:08:07,942
Waxaan rajeynayaa.

121
00:08:09,662 --> 00:08:12,662
Maxay dhahaan saaxiibadaa
ma waxaad tahay mid aad u waalan?

122
00:08:12,682 --> 00:08:13,682
Waa maxay?

123
00:08:14,222 --> 00:08:15,222
Oh, iyaga?

124
00:08:16,442 --> 00:08:17,642
Maxaa saaxiibo ah?

125
00:08:19,662 --> 00:08:21,162
Weli way iman karaan.

126
00:09:02,618 --> 00:09:06,618
Waxaan nahay horyaalnimada!

127
00:10:28,346 --> 00:10:30,345
Laakiin taasi waanu haysanay.

128
00:10:30,346 --> 00:10:32,345
Buundada...

129
00:10:32,346 --> 00:10:36,346
Ururka Shaqaalaha Waqooyiga
Ganacsatada Jarmalka waxaa loogu yeeraa...

130
00:10:42,618 --> 00:10:44,617
Talo yar, ku bilow H.

131
00:10:44,618 --> 00:10:46,618
Na tus caarada bahalnimada.

132
00:10:48,618 --> 00:10:50,393
Friederike.

133
00:10:50,394 --> 00:10:52,393
Ma awooddid inaad xoogga saarto,
mar walba waad hadlaysaa.

134
00:10:52,394 --> 00:10:53,394
Waa maxay?

135
00:10:54,394 --> 00:10:56,393
Xitaa kamaan fikirin.

136
00:10:56,394 --> 00:10:58,393
Jalaatadayada yar.

137
00:10:58,394 --> 00:11:00,393
Haa, way fiicantahay.

138
00:11:00,394 --> 00:11:01,394
Deggan!

139
00:11:03,394 --> 00:11:06,393
Laakin mar hore ayaan garan karaa cidda kicinaysa.

140
00:11:06,394 --> 00:11:08,393
Isaga maaha, koofiyadda cas.

141
00:11:08,394 --> 00:11:11,393
Mar walba.

142
00:11:11,394 --> 00:11:14,393
Waxaan joognaa guriga

143
00:11:14,394 --> 00:11:16,394
Jalaatada ayaa socota.

144
00:11:18,394 --> 00:11:19,394
Laba laga jaray.

145
00:11:19,395 --> 00:11:21,393
Laba laga jaray? Iyada oo suufka soo laabtay?

146
00:11:21,394 --> 00:11:23,393
Taasi waa shan guri.

147
00:11:23,394 --> 00:11:25,393
Laakiin Nils, waxay noqon kartaa adiga
wax fikrad ah ka haysan dumarka.

148
00:11:25,394 --> 00:11:27,393
Ama waxay noqon kartaa inaad naafo tahay.

149
00:11:27,394 --> 00:11:29,393
La aasay ama la xiiray.

150
00:11:29,394 --> 00:11:31,394
Wax macno ah ma leh, laakiin maaha kuwa qaaliga ah.

151
00:11:33,466 --> 00:11:35,465
Oo hadda sawirku waa
soo daadanaya, toogte yahow.

152
00:11:35,466 --> 00:11:36,466
Maya

153
00:11:37,466 --> 00:11:43,065
Haddaba lambarkan talefoonka ah,
wax la yiraahdo ma jiraan.

154
00:11:43,066 --> 00:11:47,065
Markii aan da'daada ahaa, waxaan helay saddex
tirada dumarka habeenkii.

155
00:11:47,066 --> 00:11:49,066
Haa, dhexdhexaad ahaan.

156
00:11:50,066 --> 00:11:52,065
Taasi waxay ahayd ka hor shilka.

157
00:11:52,066 --> 00:11:55,065
Laakiin haddii aad hubto, wac iyada.

158
00:11:55,066 --> 00:11:57,065
Maxaa wacaya?

159
00:11:57,066 --> 00:11:59,065
Oh, ma fahmin wiil.

160
00:11:59,066 --> 00:12:03,065
Dumarku waxay tijaabiyaan ragga, dumarka
sheeg tirooyinkooda oo tijaabi.

161
00:12:03,066 --> 00:12:05,065
Maxay tijaabiyaan?

162
00:12:05,066 --> 00:12:09,065
Haddii aad leedahay niyad jab, haddii aad tahay
dhalo ama haddii aad geesi tahay.

163
00:12:09,066 --> 00:12:12,066
Haddii aad ogolaato saddexda maalmood
Sug, waa lagugu dhuftey.

164
00:12:14,066 --> 00:12:16,073
Taasi maaha falsafadayda, Uwe.

165
00:12:16,074 --> 00:12:18,073
Waa inaad u qaaddaa tallaabo tallaabo.

166
00:12:18,074 --> 00:12:20,074
Hab leh.

167
00:12:21,074 --> 00:12:23,273
Ma garanaysaa waxaan u malaynayo?

168
00:12:23,274 --> 00:12:25,273
Ma aadan helin lambar telefoon

169
00:12:25,274 --> 00:12:27,274
Waad jeclaan lahayd, laakiin ma jecli.

170
00:12:35,418 --> 00:12:38,418
Haa Ma xuma.

171
00:12:39,418 --> 00:12:40,418
Hal laga jaray, waxaan dhihi lahaa.

172
00:12:40,419 --> 00:12:42,417
Hal laga jaray? Hal lagu daray!

173
00:12:42,418 --> 00:12:44,417
Plus macquul maaha.

174
00:12:44,418 --> 00:12:45,418
Haye, eeg!

175
00:12:45,419 --> 00:12:48,417
Maya! Waa waqti ku dhow
Tababarka furan.

176
00:12:48,418 --> 00:12:52,417
Laakiin shan maalmood ka hor Jarmal
tartanka, waa in uu jiraa jadwal.

177
00:12:52,418 --> 00:12:54,418
Mr. Wiemeyer?

178
00:12:59,482 --> 00:13:01,881
Lacag laguguma siinayo inaad wacdo.

179
00:13:01,882 --> 00:13:03,382
Waan ogahay, ka xumahay.

180
00:13:04,482 --> 00:13:07,281
Laakin isku day inaad gasho darajooyinka kale.

181
00:13:07,282 --> 00:13:11,181
Waxay yiraahdeen Frederique
waxay helaysaa naasaheeda isla weyn oo isku xigta,

182
00:13:11,182 --> 00:13:14,881
qaar baa maqan awgeed
tartanka, oo aan cidna la hadlin,

183
00:13:14,882 --> 00:13:16,881
waayo waxay u haysataa inay ka wanaagsan tahay.

184
00:13:16,882 --> 00:13:19,481
Maseer baad tahay, mase samaynaysid
waa in ay si dhab ah u qaataan.

185
00:13:19,482 --> 00:13:21,482
Waxaan u qaataa si dhab ah.

186
00:13:21,982 --> 00:13:25,081
Ma isku dayi kartaa inaad qaadato a
tallaabo yar oo loo qaaday darajooyinka kale?

187
00:13:25,082 --> 00:13:27,281
Aad bay u badan yihiin
dadka wanaagsan ee fasalkaaga.

188
00:13:27,282 --> 00:13:29,281
Andi, tusaale ahaan, ama Sonja.

189
00:13:29,282 --> 00:13:31,682
Kaliya ku dhiirranow, ma qaniinaan.

190
00:13:34,282 --> 00:13:36,817
Waa inaan hadda tago, nasiib darro.

191
00:13:36,818 --> 00:13:38,417
Weli waa inaan aado tababarka.

192
00:13:38,418 --> 00:13:39,817
Frederique!

193
00:13:39,818 --> 00:13:43,617
Waxaad ku go'doomisay jidkaaga,
aakhirkana keligaa ayaad ku dambaynaysaa.

194
00:13:43,618 --> 00:13:46,218
Waxba ma fahmaan.

195
00:14:06,970 --> 00:14:08,969
Maxay ku tidhi?

196
00:14:08,970 --> 00:14:10,970
Hadda waxba maaha.

197
00:14:26,810 --> 00:14:28,210
wuu barafoobay

198
00:14:28,810 --> 00:14:30,010
Kaliya rumayso.

199
00:14:30,210 --> 00:14:31,210
Wax aan jirin.

200
00:14:31,410 --> 00:14:33,010
Waligiis lama baqin.

201
00:14:33,210 --> 00:14:34,410
Sanad Wacan.

202
00:14:36,210 --> 00:14:37,810
Kaalay, toad caajis ahow.

203
00:14:38,210 --> 00:14:39,610
Had iyo jeer fudud, Rike.

204
00:14:40,410 --> 00:14:42,410
Taasi waa waxa dhacaya markaad sakhraansan tahay.

205
00:14:43,010 --> 00:14:44,210
Maan sakhraansan.

206
00:14:45,810 --> 00:14:47,210
Dabcan waxaad ahayd.

207
00:14:47,410 --> 00:14:49,410
Haddii kale ma aad yaabteen.

208
00:14:51,410 --> 00:14:53,562
Waad garanaysaa waxa aan ula jeedo.

209
00:14:54,962 --> 00:14:56,961
Waxay ahayd wax laga xishoodo sidaad u dhaqantay.

210
00:14:56,962 --> 00:14:57,962
Ma ahayn.

211
00:14:58,962 --> 00:15:00,162
Kaliya waan hadlayaaye.

212
00:15:00,362 --> 00:15:01,362
Waa intaas.

213
00:15:02,962 --> 00:15:04,970
Ma aadan ku dhicin iyada, miyaad tahay?

214
00:15:15,706 --> 00:15:17,706
Nils! Jooji!

215
00:15:33,018 --> 00:15:35,018
wuu barafoobay

216
00:15:36,718 --> 00:15:38,718
Wax fikrad ah ma haysatid.

217
00:15:50,990 --> 00:15:54,989
Waxaan ahay ruuxa Waldseega!

218
00:15:54,990 --> 00:15:58,990
Waxaan urinayaa hilibka dadka!

219
00:16:03,854 --> 00:16:04,854
haye

220
00:16:05,354 --> 00:16:07,745
Waad riyoonaysaa mar walba.

221
00:16:07,746 --> 00:16:09,745
Waxaad ag taagan tahay iyada.

222
00:16:09,746 --> 00:16:11,745
Maxaad malaysanaysaa?

223
00:16:11,746 --> 00:16:13,746
Haa, mar walba.

224
00:16:14,746 --> 00:16:16,746
Maxaa ka qaldan aabbe maanta?

225
00:16:17,746 --> 00:16:20,297
Aabe jacayl baa ku dhacay.

226
00:16:20,298 --> 00:16:21,298
Maxay ahayd taasi, Mara?

227
00:16:21,299 --> 00:16:23,297
Waxba muu odhan.

228
00:16:23,298 --> 00:16:25,297
Waxay ahayd Bernhard iyo Bianca.

229
00:16:25,298 --> 00:16:28,297
Maya, Theo iyo Luise.

230
00:16:28,298 --> 00:16:30,297
Waan wareeray.

231
00:16:30,298 --> 00:16:32,297
Dhib ma ku haysaa?

232
00:16:32,298 --> 00:16:34,298
Maya

233
00:16:34,798 --> 00:16:36,838
Jacayl iguma dhicin.

234
00:16:37,838 --> 00:16:39,837
Aad baad u caruurnimo u tahay da'daada.

235
00:16:39,838 --> 00:16:41,837
Jaceyl baa ku jira

236
00:16:41,838 --> 00:16:43,837
I eeg.

237
00:16:43,838 --> 00:16:44,838
Waa maxay?

238
00:16:44,839 --> 00:16:48,838
Kaalay Haddii aadan ku jirin
jacayl, waad i eegi kartaa.

239
00:16:58,170 --> 00:17:00,170
Shaqadaada maahan, ma maqashay?

240
00:17:04,794 --> 00:17:06,793
Hagaag, waxaan ula jeedaa.

241
00:17:06,794 --> 00:17:09,294
Sababtoo ah nambarku aad ayuu kuugu weyn yahay.

242
00:17:10,794 --> 00:17:12,293
Kaliya sidaas ayaan ku ilaalin doonaa.

243
00:17:12,294 --> 00:17:14,293
Laakiin mar uun way ku filan tahay.

244
00:17:14,294 --> 00:17:15,794
Ka dibna waan tagay.

245
00:17:16,794 --> 00:17:18,718
Wali ma joogtaa?

246
00:17:19,718 --> 00:17:23,146
Nasiib ayaan lahaa.

247
00:17:24,146 --> 00:17:28,746
Kaligaa waad ciyaari kartaa

248
00:17:29,746 --> 00:17:32,170
Oh, hadda aabe wuu xanaaqay.

249
00:17:33,170 --> 00:17:35,170
Laakin hooyo waa sax.

250
00:17:43,290 --> 00:17:45,690
Dhammaan waa shakhsi, aad u badan in la dagaallamo.

251
00:17:47,362 --> 00:17:49,162
Waa inaad noqotaa mid aad isku kalsoon.

252
00:17:50,362 --> 00:17:52,162
boqol jeer baan kuu sheegay.

253
00:17:52,562 --> 00:17:53,562
Xiisad...

254
00:17:53,563 --> 00:17:55,563
Dhexda
jirka inta lagu jiro wiishka. Waan ogahay.

255
00:17:56,762 --> 00:17:58,922
Waa inaan bixinaa wax badan
Fiiro gaar ah u yeelo taas marka xigta, okay?

256
00:17:59,762 --> 00:18:00,762
Maya

257
00:18:01,162 --> 00:18:03,162
Rieke, ma aha annagu. Annagu maaha, adiga.

258
00:18:03,562 --> 00:18:05,961
Waxay ku saabsan tahay qaladkaaga, the
dhakhtar waxba kama qaban karo.

259
00:18:05,962 --> 00:18:08,761
Aabe, aan tijaabinno berrito
tababarka goobta.

260
00:18:08,762 --> 00:18:10,161
Haddaynu hadda ka hadalno...

261
00:18:10,162 --> 00:18:12,562
Waxay ku saabsan tahay dhowr
faahfaahin farsamo si kastaba.

262
00:18:12,762 --> 00:18:14,962
Rieke, ma maqlaysid,
ma ahan farsamo.

263
00:18:15,562 --> 00:18:17,362
Waxay ku saabsan tahay muujintaada guud.

264
00:18:18,362 --> 00:18:20,761
Ma aragnaa sida wax
sidaas oo kale ayuu ula shaqeeyaa Lydia Pascal?

265
00:18:20,762 --> 00:18:22,162
Maya, dooni mayno.

266
00:18:27,642 --> 00:18:30,641
Waan ka xumahay, laakiin weli waxaa ii hadhay shaqada guriga.

267
00:18:30,642 --> 00:18:31,642
Bal tan eeg.

268
00:18:31,642 --> 00:18:32,642
Miyaynaan berri uun samayn karin?

269
00:18:32,642 --> 00:18:33,642
Taasi waa waxa aan ula jeedo.

270
00:18:33,643 --> 00:18:36,663
Kani waa Pep, kani waa
Esprit, tani waa sexy, tani

271
00:18:36,675 --> 00:18:39,642
waa caalami, tani
waa lidkiina.

272
00:18:48,218 --> 00:18:50,218
Nils, mar hore ma hurudday?

273
00:18:51,218 --> 00:18:53,666
Nils?

274
00:19:00,090 --> 00:19:01,090
Nils?

275
00:19:07,674 --> 00:19:08,674
Hello.

276
00:19:14,106 --> 00:19:16,106
Waa inaan kaa fekeraa mar walba.

277
00:19:17,106 --> 00:19:20,106
Si uun baad u samaysay
way i wareerisay, sababtoo ah...

278
00:19:21,106 --> 00:19:23,106
Waxaan u maleeyay inaad tahay
runtii qurux badan maalinta kale.

279
00:19:24,106 --> 00:19:26,105
Waxaan filayaa in aan adiga kugu yara waalan ahay.

280
00:19:26,106 --> 00:19:28,105
Ma xuntahay?

281
00:19:28,106 --> 00:19:29,106
Maya

282
00:19:29,107 --> 00:19:32,010
Maya, waa farmaajo Xaar

283
00:19:33,010 --> 00:19:34,913
Hi, caruusad

284
00:19:34,914 --> 00:19:36,914
Bal qiyaas cidda halkan joogta. Yaab.

285
00:19:37,914 --> 00:19:40,913
Waad ogtahay, waa inaan aado Munich
si kastaba ha ahaatee maalmaha soo socda, iyo...

286
00:19:40,914 --> 00:19:41,914
Maya

287
00:19:42,914 --> 00:19:45,081
Waxaan rabay inaan weydiiyo, sababtoo ah
waxaad tidhi labadeenaba...

288
00:19:45,082 --> 00:19:50,082
Markaa, haddii aad haysato waqti, wax yar
kulanka, kafateeriyada ama shaleemada.

289
00:20:05,786 --> 00:20:06,786
Ludiya?

290
00:21:09,146 --> 00:21:10,146
Khudaar?

291
00:21:10,646 --> 00:21:11,646
Wax aan jirin.

292
00:21:12,146 --> 00:21:14,645
Wax aan sax ahayn maanta.
Gabi ahaanba ma tihid diiradda

293
00:21:14,646 --> 00:21:15,646
Federica?

294
00:21:15,646 --> 00:21:16,646
Waa maxay sababtu?

295
00:21:17,146 --> 00:21:18,646
Waa Jimce sida had iyo jeer.

296
00:21:19,146 --> 00:21:20,645
Maya, sida had iyo jeer maaha.

297
00:21:20,646 --> 00:21:22,646
Waxaad iga soo tuurtay diyaarada.

298
00:21:23,146 --> 00:21:25,646
Rieke, ma u baahan tahay martiqaad gaar ah?

299
00:21:28,146 --> 00:21:30,645
Waxaan dareemayaa dareenka aad tahay
runtii maanta wax badan raadinaya.

300
00:21:30,646 --> 00:21:33,146
Sidee ahaan lahayd haddii aad
habeenkii ma seexan lahayd?

301
00:21:39,450 --> 00:21:41,449
Yaynaan hadal weyn ku hadlin,
aynu si caadi ah u samayno.

302
00:21:41,450 --> 00:21:42,949
Nils?

303
00:21:42,950 --> 00:21:45,449
Aynu marka hore eegno, haddii kale
wax macno ah samayn mayso.

304
00:21:45,450 --> 00:21:48,949
Markaa, ma aadan helin cadaadis
mar labaad farta ku fiiqo, sababtoo ah indhoole...

305
00:21:48,950 --> 00:21:51,449
Taasi ma caawinayso in la eego khaladaadka.

306
00:21:51,450 --> 00:21:54,449
Aan isku dayno si caadi ah.
Nils, kaalay, fadlan!

307
00:21:54,450 --> 00:21:56,949
Haddii aad sidan noqon doonto, annagu
uma baahnid inaad aado horyaalka.

308
00:21:56,950 --> 00:21:59,449
Garsoorayaashu way nagu qosli doonaan.

309
00:21:59,450 --> 00:22:01,449
Laakiin waxaan u sameeyay sidii saxda ahayd
waad ii sharaxday.

310
00:22:01,450 --> 00:22:03,449
Nasiib darro ma aadan sameyn.

311
00:22:03,450 --> 00:22:05,449
Haddii kale way yeelan lahayd
si fiican u eegay. Halkan, eeg halkan.

312
00:22:05,450 --> 00:22:08,450
Markaa waa inaad si fiican iigu sharaxdaa.

313
00:22:23,162 --> 00:22:26,162
Way iska caddahay inaan socono
Garmisch saddex maalmood gudahood.

314
00:22:27,762 --> 00:22:29,994
Rieke, i maqal
markaan kula hadlayo.

315
00:22:30,594 --> 00:22:33,594
dabada ayaan ka shaqaynayay
sano oo waxaad ciyaaraysaa diva yar.

316
00:22:34,894 --> 00:22:36,394
Ma kula tahay inay caadi tahay?

317
00:22:36,594 --> 00:22:37,594
Maya

318
00:22:38,794 --> 00:22:40,594
Maxaa qabsaday ilaa hadda?

319
00:22:40,794 --> 00:22:42,194
Hadday arrintu khusayso.

320
00:22:42,594 --> 00:22:44,194
Ma aha sidaas u badan, Rieke.

321
00:22:44,394 --> 00:22:45,394
Aabe.

322
00:22:47,130 --> 00:22:48,130
Rieke.

323
00:22:48,530 --> 00:22:49,930
Hello, i dhegayso.

324
00:22:51,470 --> 00:22:52,970
Yaa khiyaameeya?

325
00:22:53,670 --> 00:22:54,970
Ma dhab baa?

326
00:22:55,170 --> 00:22:56,570
Aabe jooji, fadlan.

327
00:22:56,770 --> 00:22:58,610
Ka bax halkan, waan ahay
la joog walaashaa.

328
00:22:58,770 --> 00:22:59,970
Maya, laakiin taasi gabi ahaanba waa cadaalad darro.

329
00:23:00,170 --> 00:23:01,770
Oh, ma waxaad rabtaa inaad mar kale ciyaarto geesiga?

330
00:23:01,970 --> 00:23:03,970
Maya, laakiin taas ma samayn kartid.

331
00:23:04,570 --> 00:23:06,170
Weli waxaan nahay qoys ka dib dhan.

332
00:23:07,170 --> 00:23:10,170
Hagaag, haddii ay taasi dhacdo...

333
00:23:11,370 --> 00:23:12,770
ka dibna samee.

334
00:23:31,386 --> 00:23:34,385
Waxaan u maleynayaa inaad ku adkeyneyso furka halkan.

335
00:23:34,386 --> 00:23:36,385
Wax baa gariiraya.

336
00:23:36,386 --> 00:23:38,386
Haa, taas mar dambe ayaan samayn doonaa.

337
00:23:53,082 --> 00:23:55,082
Ma garanayo waxa maanta jira.

338
00:23:55,882 --> 00:23:58,682
Haa, Rieke. Waad ogtahay taas.

339
00:23:58,702 --> 00:24:00,302
Cadaadis ayaa ku saaran

340
00:24:00,322 --> 00:24:02,322
Taasina had iyo jeer dhib bay kugu ahayd.

341
00:24:02,342 --> 00:24:04,842
Waa inaad ka gudubtaa
ma jirto cid kale oo ku caawin karta.

342
00:24:06,162 --> 00:24:07,662
Haa, waan ogahay.

343
00:24:08,682 --> 00:24:10,882
Laakiin ma ogtahay waxa Nils yidhi maanta?

344
00:24:10,902 --> 00:24:13,702
Rieke, waxba ma tarto
in aad sii riixdo Nils.

345
00:24:13,722 --> 00:24:15,722
Waa cabsidaada.

346
00:24:15,742 --> 00:24:17,742
Waa inuu innaga eegaa isha.

347
00:24:17,762 --> 00:24:19,762
Qofna kuma caawin karo. Ma aniga iyo...

348
00:24:20,782 --> 00:24:22,782
Nils ku dhawaad ​​ma awoodo.

349
00:24:31,002 --> 00:24:35,002
Haddii aan ka badiyo, waa inaad ii sheegtaa.
Markaa waa inaan sawirnaa cawaaqibka.

350
00:24:35,702 --> 00:24:37,202
Maxaa ka dhalan kara?

351
00:24:37,222 --> 00:24:39,222
Ma rabo inaan ciyaaro ninka xun

352
00:24:40,742 --> 00:24:44,742
Kadibna waxaan ku darnaa Nils iyo orodyahan kale.

353
00:24:50,262 --> 00:24:51,462
Yaase la socda?

354
00:24:51,782 --> 00:24:53,182
Kaliya leh Lydia.

355
00:24:53,502 --> 00:24:55,502
Waxay raadinaysaa lammaane cusub.

356
00:24:56,022 --> 00:24:58,021
Sababtoo ah Hagen ayaa ka dhaawacmay jilibka.

357
00:24:58,022 --> 00:25:03,022
Waxaa jira dalab la taaban karo oo ku saabsan
miiska oo runtii waa lacag aad u badan.

358
00:25:21,786 --> 00:25:23,785
Waxaan u maleynayaa inay tahay majaajillo, Rieke.

359
00:25:23,786 --> 00:25:25,385
Majaajilo ma aha.

360
00:25:25,386 --> 00:25:27,386
Aamusnow.

361
00:25:30,146 --> 00:25:32,146
Sow wax lagu qoslo maaha?

362
00:25:34,446 --> 00:25:36,445
Sababtu waxay tahay inaadan dareen u lahayn.

363
00:25:36,446 --> 00:25:38,446
Macno la'aan maxay tahay?

364
00:25:39,646 --> 00:25:42,357
Jaceylka.

365
00:25:42,358 --> 00:25:44,358
Hadii aad garanayso waxa ay tahay.

366
00:25:44,858 --> 00:25:46,858
Maya. Sharax.

367
00:25:49,174 --> 00:25:51,174
Hagaag, haddii laba qof ay shukaansadaan, tusaale ahaan.

368
00:25:52,874 --> 00:25:54,874
Fiiro gaar ah, khabiir.

369
00:25:56,174 --> 00:25:58,174
Marka hore waxaad si qoto dheer u eegi doontaa indhaha midba midka kale.

370
00:25:59,674 --> 00:26:03,174
Markaa waxaad iska dhigaysaa inaad hesho
qof kale aad u caajiso.

371
00:26:05,790 --> 00:26:07,790
Kadibna aad dhunkato.

372
00:27:02,138 --> 00:27:04,138
Degdeg, fadlan.

373
00:27:32,762 --> 00:27:36,761
Doqon ma ihi, laakiin
Casho ayaan ku casuumi lahaa

374
00:27:36,762 --> 00:27:39,761
oo ka buuxi cas
khamriga si aanay u kaxaysan.

375
00:27:39,762 --> 00:27:41,761
Taasi waa muhiim. Ka dibna ku raaxayso.

376
00:27:41,762 --> 00:27:43,761
Mar walbana diyaar u ah in aad xabkaha ka soo saarto.

377
00:27:43,762 --> 00:27:45,761
Muhiim ma ahayn hadda ka hor,
balse dumarka maanta...

378
00:27:45,762 --> 00:27:47,762
Miyaad xidhi kartaa shan daqiiqo?

379
00:27:48,762 --> 00:27:51,762
Ilaahayow, waxaad tahay
wareersan. Weligeed ma shaqayn doonto.

380
00:27:52,762 --> 00:27:54,761
Raali noqo.

381
00:27:54,762 --> 00:27:56,761
Ma ka saartaa xanjada?

382
00:27:56,762 --> 00:27:57,762
Xabagta khamriga?

383
00:27:57,762 --> 00:27:58,762
Waayahay

384
00:27:58,763 --> 00:28:00,761
Maya, haa, kondhomyada

385
00:28:00,762 --> 00:28:01,762
Kondhomyada

386
00:28:01,763 --> 00:28:04,761
Cinjirku aniga ilama aha, laakiin waa kan
nin dhalinyaro ah oo meeshaas jooga kuma dhicin inuu wax weydiiyo.

387
00:28:04,762 --> 00:28:05,762
Markaa...

388
00:28:05,763 --> 00:28:07,761
Ha dhegaysan isaga.
Maskax ahaan waa dib u dhac.

389
00:28:07,762 --> 00:28:08,762
maxaan ahay

390
00:28:08,762 --> 00:28:09,762
Ah! Caawin!

391
00:28:09,763 --> 00:28:11,762
Ah! Dhagtayda!

392
00:28:17,530 --> 00:28:19,530
Hagaag, qaboojin mar kale?

393
00:28:21,030 --> 00:28:23,190
Aad u qurux badan markaad tahay
halkan fadhiya keligiis, huh?

394
00:28:40,858 --> 00:28:42,857
Maxaad qabanaysaa galabta?

395
00:28:42,858 --> 00:28:43,858
Waa maxay sababtu?

396
00:28:43,859 --> 00:28:46,858
Hagaag, waxaan aadayaa
kafateeri si aad u ciyaarto kubbadda cagta.

397
00:28:47,858 --> 00:28:49,857
Ma awoodo. Waxaan leeyahay tababar

398
00:28:49,858 --> 00:28:52,858
Hagaag, mar walba ma tababari kartid.

399
00:28:53,858 --> 00:28:54,858
Maya, ma awoodid

400
00:28:58,434 --> 00:28:59,434
Oo intaas ka dib?

401
00:29:00,434 --> 00:29:03,466
Horaan u sameeyay
ballan qof.

402
00:29:08,130 --> 00:29:09,130
Iyo...

403
00:29:10,130 --> 00:29:11,130
goorma kale?

404
00:29:18,298 --> 00:29:20,298
Maya, uma malaynayo, run ahaantii.

405
00:29:48,858 --> 00:29:50,858
Maxaan dhihi karaa, Rieke?

406
00:29:51,658 --> 00:29:54,058
Fiican, fiican, aad u jilicsan.

407
00:29:54,358 --> 00:29:55,558
Markaa, waa suurtogal.

408
00:29:56,558 --> 00:29:57,858
Haddana ha quusan.

409
00:29:58,158 --> 00:29:59,158
Nils?

410
00:30:00,058 --> 00:30:01,258
waad xumaynaysaa.

411
00:30:02,958 --> 00:30:04,558
Oo Nils, bal hadda eeg iyada!

412
00:30:07,646 --> 00:30:08,846
Ma tahay inaad mar kale aado?

413
00:30:08,946 --> 00:30:11,446
Haa, Uwe waxa dhibaato kala kulmay e-roller-kiisa.

414
00:30:11,546 --> 00:30:13,346
Malaha baytariyadu waa wada dhinteen mar kale.

415
00:30:15,046 --> 00:30:16,346
Oo goormaad soo noqon doontaa?

416
00:30:16,546 --> 00:30:17,546
Waa maxay sababtu?

417
00:30:18,546 --> 00:30:20,722
Ma qaadan karto in dheer.

418
00:30:21,722 --> 00:30:22,722
haye

419
00:30:24,422 --> 00:30:25,422
Nils?

420
00:30:38,778 --> 00:30:39,778
Aad u urayso.

421
00:30:41,078 --> 00:30:42,078
waa inaan tago

422
00:30:42,578 --> 00:30:44,178
Banaanka ayuu taagan yahay mana bixi karo.

423
00:30:48,778 --> 00:30:49,778
Ku raaxayso

424
00:30:49,778 --> 00:30:50,778
madadaalo?

425
00:30:50,779 --> 00:30:52,178
Waa shaqo, ma aha madadaalo.

426
00:32:43,770 --> 00:32:45,770
Ma ogtahay waxa aan necbahay magaalooyinka yaryar?

427
00:32:45,790 --> 00:32:48,790
In dadku kuugu dheygagtaan sida beerta xayawaanka.

428
00:32:48,810 --> 00:32:50,810
Waxaa sabab u ah xayaysiiskaaga

429
00:32:50,830 --> 00:32:53,830
kuma fahmin
markaad si aamusan u hadlayso.

430
00:32:53,850 --> 00:32:55,850
Waxaa sabab u ah xayaysiiskaaga
taas ayaa halkan ka laalaada.

431
00:32:55,870 --> 00:32:57,870
Waxaan filayaa inay aad u wanaagsan tahay.

432
00:32:57,890 --> 00:32:59,890
Ah-ahaa.

433
00:33:01,206 --> 00:33:04,366
Waa inay noqotaa dareen xun marka aad joogto
oo sidan oo kale ku dhex laalaada magaalada.

434
00:33:06,162 --> 00:33:08,162
Waa la qabsaday.

435
00:33:14,714 --> 00:33:16,713
Waan ka xumahay, waa inaan tago.

436
00:33:16,714 --> 00:33:19,329
Runtii? Wali ma wadi kartaa?

437
00:33:19,330 --> 00:33:21,329
Maxaa diidaya?

438
00:33:21,330 --> 00:33:23,329
kaliya waan aadayaa
Munich, waa meel fiican.

439
00:33:23,330 --> 00:33:25,330
Haa, malaha.

440
00:33:27,330 --> 00:33:33,290
Ii sheeg, sideed u aragtaa dalabkayga?

441
00:33:37,066 --> 00:33:40,065
Hagaag, waa arrin xiiso leh. Waxaan kaliya
waa inaan la joogaa qoyskayga.

442
00:33:40,066 --> 00:33:42,553
Waad garanaysaa walaashay.

443
00:33:42,554 --> 00:33:44,554
Ma rabtaa inaad ila cabto?

444
00:33:45,554 --> 00:33:48,625
Ma rabtaa inaad ila cabto?

445
00:33:48,626 --> 00:33:50,626
Haye, waan ku casuumi doonaa, dhib malahan.

446
00:34:09,786 --> 00:34:12,386
== Waxaad seexan doontaa
ma tihid == waxaan ahay. waan daalanahay

447
00:34:12,806 --> 00:34:18,806
== Waa inaad seexataa, in kastoo.
== Runtii waa inaan maanta dib ugu noqdaa.

448
00:34:24,006 --> 00:34:25,606
Ii sheeg, maxaad qorsheyneysaa inaad sameyso?

449
00:34:26,926 --> 00:34:30,626
== Miyaad sakhraansan tahay
mar kale? == Wax yar uun.

450
00:34:32,146 --> 00:34:34,946
Waxaan u maleynayaa inay taasi quruxsan tahay xirfad-darro,
isla markiiba ka hor horyaalka.

451
00:34:35,966 --> 00:34:37,266
Laakiin ma xiisaynayo.

452
00:34:38,486 --> 00:34:41,186
Waxaan rabay inaan wax kuu sheego.
Wax muhiim ah

453
00:35:03,802 --> 00:35:05,801
Sir noocee ah
wada xaajood ma ku jirtaa?

454
00:35:05,802 --> 00:35:07,201
Ma waalan tahay?

455
00:35:07,202 --> 00:35:09,201
Waxaad haysaa sir
gorgortanka gadaasheyda.

456
00:35:09,202 --> 00:35:10,801
Waan ogahay waxa dhacaya.

457
00:35:10,802 --> 00:35:12,801
Aabe wax walba wuu ii sheegay.

458
00:35:12,802 --> 00:35:14,801
Kuwan Lydia ayaa eegaya
orodyahanada cusub iyo...

459
00:35:14,802 --> 00:35:16,802
Waxaad tahay qof miyir qaba.

460
00:35:17,802 --> 00:35:20,801
Hergen ayaa is dhaawacay
oo ay tahay inaad isaga beddesho.

461
00:35:20,802 --> 00:35:22,802
Waxaad tahay khaa'inul waddan.

462
00:35:23,802 --> 00:35:25,801
Taasi maaha waxa ku saabsan.

463
00:35:25,802 --> 00:35:27,801
Miyaadan helin?

464
00:35:27,802 --> 00:35:29,801
Noloshayda gaarka ah baad urisay.

465
00:35:29,802 --> 00:35:31,801
Waa laba maalmood ka hor
Horyaalada Jarmalka.

466
00:35:31,802 --> 00:35:33,801
Waxaad la xaajoonaysaa
dabadaan, dameer doqon.

467
00:35:33,802 --> 00:35:35,801
Ma daneeyo markaan la kulmo iyada.

468
00:35:35,802 --> 00:35:37,801
Waxba ma siisid.

469
00:35:37,802 --> 00:35:39,801
Adigu fursad uma taagna iyada.

470
00:35:39,802 --> 00:35:42,801
Adiga iyo adigaba waa ay wareegaysaa
u malayn inay wax kaa rabto.

471
00:35:42,802 --> 00:35:44,802
Aamus

472
00:35:45,802 --> 00:35:48,641
Adigu fursad uma taagna iyada.

473
00:35:48,642 --> 00:35:50,642
Sababtoo ah waxaad tahay finan yar.

474
00:35:53,842 --> 00:35:56,362
Weli waxaan u dareemi doonaa xumaan iyada.

475
00:36:18,554 --> 00:36:20,554
Ma isiin kartaa subagga, fadlan?

476
00:36:24,826 --> 00:36:26,826
Fadlan, fadlan, fadlan, subagga.

477
00:36:30,026 --> 00:36:32,026
Fadlan, fadlan, fadlan, subagga.

478
00:36:33,322 --> 00:36:35,321
ii sheeg, ma jiraa
wax kaa cunay?

479
00:36:35,322 --> 00:36:36,322
Aniga?

480
00:36:37,322 --> 00:36:40,321
Naagtan, macalinkaaga,
Ilaahow, magaceeda waa maxay?

481
00:36:40,322 --> 00:36:41,322
Marwo Neumann.

482
00:36:42,322 --> 00:36:44,321
Oh, koofiyad cas

483
00:36:44,322 --> 00:36:45,322
Waa maxay?

484
00:36:47,322 --> 00:36:48,322
Taasi waa naanaysteeda.

485
00:36:48,323 --> 00:36:52,321
Haa, wax kasta, way i rabtaa
inaan u imaado waalidkay caawa.

486
00:36:52,322 --> 00:36:54,322
Laakiin anigu taas gabi ahaanba ma jecli.

487
00:36:56,322 --> 00:36:57,402
Waanu is arki doonaa hadhow.

488
00:36:58,322 --> 00:37:01,322
Ha ka daahin, tani waa a
qaanuunka kama dambaysta ah, sida xusuusin.

489
00:37:03,322 --> 00:37:07,282
Ma maqashay taas wiil yar?

490
00:37:46,874 --> 00:37:47,874
Rieke! Ma waalantahay?

491
00:37:47,874 --> 00:37:48,874
Ma naftaada dhaawacday?

492
00:37:48,875 --> 00:37:51,873
Wuu waalan yahay, wuu i sii daayay!

493
00:37:51,874 --> 00:37:54,874
waxba maan samayn. Waxay tahay
kaliya dhutinaya, sida had iyo jeer.

494
00:37:55,874 --> 00:37:56,874
Way xanuunaysaa.

495
00:37:58,874 --> 00:38:00,874
Hadda labadiina, is-jiidaa!

496
00:38:01,874 --> 00:38:07,097
Ma noqon doonto sida faraska
si kastaba. Waxaan joogi karnaa guriga.

497
00:38:07,098 --> 00:38:12,098
Hadal aan macno lahayn jooji! Adigu joog
goobadaada iyo Rieke, adkee miskahaaga!

498
00:38:15,994 --> 00:38:16,994
Runtii ma sidaas baa u xun?

499
00:38:17,994 --> 00:38:22,290
Ma garanayo inaad runtii qadarinayso
gabadhaada. Waxaan arkaa inay dhibban tahay.

500
00:38:23,290 --> 00:38:25,831
Taasina waa qayb sababtoo ah
waqti ayay ku yartahay

501
00:38:25,843 --> 00:38:28,290
ka fikir wax kasta
oo aan ahayn in barafka lagu ordo.

502
00:38:30,290 --> 00:38:33,051
Laakin hadda waad isku qasaysaan
su'aalaha xiriirka.

503
00:38:33,290 --> 00:38:35,290
Maya, waxaan ula jeedaa, suurtagal maaha in la kala tago.

504
00:38:37,290 --> 00:38:38,570
Waxaan hadda bilaabay inaan fahmo.

505
00:38:40,290 --> 00:38:41,290
Waa maxay?

506
00:38:42,290 --> 00:38:44,289
Iyada oo koofiyadda cas, timaha, waxba!

507
00:38:44,290 --> 00:38:45,290
Waxba!

508
00:38:46,290 --> 00:38:51,322
Mr. Wehmeyer, aad baad u socotaa
gabadhaada. Waxaad go'doomisay iyada.

509
00:38:52,322 --> 00:38:55,322
Waxaan ula jeedaa, hubaal ma fududa
adiga oo ah aabbe ilmo keliya ah.

510
00:38:57,322 --> 00:39:00,482
Hadda, i maqal, Mrs. Lahn.

511
00:39:01,482 --> 00:39:03,482
Weligaa ma maqashay gool? Aragtida?

512
00:39:04,482 --> 00:39:07,481
In ay jiraan wax nolosha ka mid ah
wax kasta oo kale ka muhiimsan?

513
00:39:07,482 --> 00:39:08,482
Taasi waa ciyaaraha waxqabadka sare leh.

514
00:39:08,483 --> 00:39:11,482
Waxay noqon kartaa jannada ama
cadaab. Waa guul ama guul darro.

515
00:39:12,482 --> 00:39:15,044
Si kastaba ha ahaatee, way fiicantahay
intii lagu wada sumoobay

516
00:39:15,056 --> 00:39:17,481
maalin iyo wada-tashi
hore ee qaar ka mid ah ciyaaraha fiidiyowga.

517
00:39:17,482 --> 00:39:19,999
Iyo inta aad
ma fahmin taas,

518
00:39:20,011 --> 00:39:22,482
fadlan ii dhaaf kaaga
waxbarid aan macno lahayn.

519
00:39:43,546 --> 00:39:45,546
Horaan uga xumahay.

520
00:39:52,922 --> 00:39:56,922
Laakiin waad ogtahay, malaha way fiicantahay haddii
ma wada cararno mar dambe.

521
00:39:57,922 --> 00:39:59,922
Horyaalku waa weli
on kadibna ciyaartu dhamaatay.

522
00:40:05,882 --> 00:40:09,882
Saxanka qubeyska ayaad ku fiiqi jirtay.

523
00:40:10,882 --> 00:40:13,882
Meel kale ma ku fiiqan kartaa?

524
00:40:14,882 --> 00:40:18,178
Ma aha waqti dheer ka hor. Iska ilaali.

525
00:40:25,370 --> 00:40:27,210
Wax baan gashan lahaa

526
00:40:27,410 --> 00:40:29,410
Aad bay u qabowdahay, waad ogtahay.

527
00:40:30,570 --> 00:40:32,642
Waxaad tahay wiil dhalaalaya, waad ogtahay.

528
00:40:37,818 --> 00:40:40,818
Ma jiraa qof kuu sheegay sida
doqonnimo waxay u egtahay naasahaaga yaryar?

529
00:40:41,818 --> 00:40:43,818
Ma qof baa loo hanjabayaa?

530
00:40:50,522 --> 00:40:51,522
Iska daa.

531
00:40:52,822 --> 00:40:53,894
Ma baqaysaa?

532
00:40:55,594 --> 00:40:59,510
Allaw yare
ilmuhu runtii wuu cabsanayaa.

533
00:40:59,810 --> 00:41:02,310
Uma baahnid inaad cabsato.

534
00:41:02,510 --> 00:41:03,010
Maya

535
00:41:03,310 --> 00:41:05,510
Kaalay ilmaha yari.

536
00:41:07,774 --> 00:41:08,774
Ilmo yar.

537
00:41:11,634 --> 00:41:13,134
Ilmo yar.

538
00:41:16,634 --> 00:41:18,134
Ilmo yar.

539
00:41:24,474 --> 00:41:25,474
Oh, haa, i dhunko

540
00:41:25,474 --> 00:41:26,474
Albaabka xidh.

541
00:41:26,474 --> 00:41:27,474
i dhunko

542
00:41:30,474 --> 00:41:31,474
Ma aha si tartiib ah.

543
00:41:38,842 --> 00:41:40,842
Ha ka baqin.

544
00:41:45,726 --> 00:41:47,726
Waxaad dhunkataa sidii doofaarka oo kale.

545
00:42:15,418 --> 00:42:17,418
Waad waalan tahay.

546
00:43:05,338 --> 00:43:07,337
Laakiin Rico waa inuu sidoo kale wax cuno.

547
00:43:07,338 --> 00:43:09,338
Haddii kale berri ayaad nagu dumin doontaan.

548
00:43:11,838 --> 00:43:14,710
Kaalay, mid aabbe.

549
00:43:26,394 --> 00:43:28,394
Maxaa ka jira iyada maanta?

550
00:43:29,394 --> 00:43:31,394
Ma maalin xun ayay haysataa mise waa maxay?

551
00:43:36,346 --> 00:43:38,346
Yaa ogaan kara?

552
00:43:42,938 --> 00:43:46,438
Waxaan haystaa lamaane sidaas oo kale ah,
Friederike iyo Nils Wehmeyer.

553
00:43:46,538 --> 00:43:48,138
Waxaad haysataa fursad weyn.

554
00:43:48,238 --> 00:43:49,838
Asal ahaan, meesha ugu horeysa waa caddahay.

555
00:43:49,938 --> 00:43:52,138
Waad qaban kartaa hogaanka.

556
00:43:52,238 --> 00:43:54,138
Xaaladan cusub,

557
00:43:54,238 --> 00:43:55,938
cadaadisku ma ka yara duwan yahay?

558
00:43:56,038 --> 00:43:57,938
Cadaadisku miyuu is beddelay?

559
00:43:59,238 --> 00:44:00,838
Cadaadisku mar walba waa jiraa.

560
00:44:00,938 --> 00:44:03,138
Laakiin tartanka hordhaca ah ayaa u dhacay si wanaagsan.

561
00:44:03,238 --> 00:44:06,138
Waxaan si nidaamsan ugu diyaar garownay berrito.

562
00:44:06,238 --> 00:44:09,638
Oh, waan xaliyay
wax la barafka.

563
00:44:09,738 --> 00:44:12,737
Kaliya u soo dir Nils, waanu hubin doonaa isaga.

564
00:44:12,738 --> 00:44:14,738
Waxaan la bixi karaa lug leh Lydia.

565
00:44:14,838 --> 00:44:17,938
Peter, weli ma dareemayo
sida inaan kaala hadlo.

566
00:44:18,038 --> 00:44:20,338
Hagaag, laakiin Werner Wehmeyer wuxuu noqon karaa guriga ugu dhakhsaha badan.

567
00:44:20,438 --> 00:44:22,638
Ilaahayow maanta ma dareentaa?

568
00:44:22,738 --> 00:44:26,238
Dabcan waan dareensanahay marka
sidii nin baad ii soo laadlaadsanaysaa.

569
00:44:27,538 --> 00:44:30,038
Ma laga yaabaa inaad tahay
Wax ka carara?

570
00:44:30,138 --> 00:44:32,138
Haa, idinka.

571
00:44:32,238 --> 00:44:33,938
Peter, waxaan leeyahay laba carruur ah.

572
00:44:34,038 --> 00:44:35,514
Iyaga sidaas oo kale uma kala jeexi kartid.

573
00:44:35,538 --> 00:44:36,838
Waxay la xidhiidhaa qoyska.

574
00:44:36,938 --> 00:44:38,138
Haa, haa, qoys.

575
00:44:38,238 --> 00:44:41,638
Waagaas xitaa maadan ogayn
sida loo duubo carruurtaada.

576
00:44:41,738 --> 00:44:43,238
Laakin adigu...

577
00:44:43,338 --> 00:44:45,838
Maya, laakiin kuma hadlayo wax aan macno lahayn.

578
00:44:45,938 --> 00:44:49,038
Bal eeg, haddii qof kor u qaaday
caruurtiisa si xirfadaysan,

579
00:44:49,138 --> 00:44:50,138
markaas adiga.

580
00:44:50,238 --> 00:44:51,738
Aura ma jirin.

581
00:44:51,838 --> 00:44:53,138
Waxaad barataa inaad ku boodboodto.

582
00:44:53,238 --> 00:44:56,738
Waxaad sheegtay inaad ahayd mid adag oo joogto ah.

583
00:44:58,574 --> 00:45:00,774
Taasi waa waxa ay ciyaaruhu u baahan yihiin.

584
00:45:01,674 --> 00:45:04,774
Haa, laakiin ma filayo
wax kale adiga.

585
00:45:04,874 --> 00:45:07,374
Haddii Lydia ay sameyso berrito, oo leh Nils,

586
00:45:07,474 --> 00:45:09,274
Waxaan noqon doonaa qofka ugu horreeya ee ku hambalyeeya.

587
00:45:09,374 --> 00:45:12,374
Laakiin haddii kale, markaa waad sameyn doontaa
waa in ay go'aan qaataan.

588
00:45:12,474 --> 00:45:14,674
Go'aan xirfadeed.

589
00:45:14,774 --> 00:45:16,774
Adag oo joogto ah.

590
00:45:20,174 --> 00:45:23,374
Fadlan dami TV-ga oo seexo

591
00:45:23,474 --> 00:45:24,974
Taasi faa'iido ma leh.

592
00:45:34,010 --> 00:45:35,810
La Liga, waa kala bar labadii iyo bar.

593
00:45:35,910 --> 00:45:37,910
Fadlan seexo

594
00:45:38,710 --> 00:45:40,710
Waxaad jeceshahay inaad wax cunto, ma aha?

595
00:45:46,394 --> 00:45:48,393
Ugu dambayntii halkan ayaad joogtaa! Sidee u aragtaa?

596
00:45:48,394 --> 00:45:50,438
Hadda ii sheeg!

597
00:46:00,826 --> 00:46:01,826
Lumay!

598
00:46:02,826 --> 00:46:07,426
Ma doonaysaa in aad mar kale kacdo?

599
00:46:08,426 --> 00:46:10,426
Iga daa!

600
00:46:11,426 --> 00:46:12,426
Jooji!

601
00:46:14,426 --> 00:46:16,426
Yaa bilaabay?

602
00:46:21,426 --> 00:46:24,170
waan ka xumahay

603
00:46:30,170 --> 00:46:32,170
Ma yeeli doono.

604
00:46:34,738 --> 00:46:36,737
Ha ooyin, Rick.

605
00:46:36,738 --> 00:46:38,537
waan joogaa

606
00:46:38,538 --> 00:46:40,538
Wax walba waa sidii caadiga ahayd.

607
00:46:42,138 --> 00:46:44,138
Sida caadiga ah maaha.

608
00:46:46,338 --> 00:46:48,338
Waa dhamaatay.

609
00:47:22,554 --> 00:47:23,554
Habeen wanaagsan.

610
00:47:24,690 --> 00:47:25,690
Habeen wanaagsan.

611
00:47:40,378 --> 00:47:42,377
Hadda waxay ku saabsan tahay halkan iyo hadda.

612
00:47:42,378 --> 00:47:44,435
Waxaad leedahay daawadayaasha
dhankaaga. Waxaan ogaaday

613
00:47:44,447 --> 00:47:46,378
in markii aan socday
in. Way kaa dambeeyaan.

614
00:47:47,378 --> 00:47:49,377
Hargab ma ku qaaday?

615
00:47:49,378 --> 00:47:51,377
Ma aha sidaas riwaayad.

616
00:47:51,378 --> 00:47:54,378
Taasi waa sababta oo ah waxaad tahay kala badh qaawan.

617
00:48:18,394 --> 00:48:20,394
Iska ilow. Waxba in la yidhaa faa'iido ma leh.

618
00:48:23,042 --> 00:48:24,042
Aan tagno.

619
00:48:28,994 --> 00:48:29,994
Aan tagno.

620
00:48:30,994 --> 00:48:32,994
Aan tagno. Xawaaraha buuxa ee hore.

621
00:48:55,642 --> 00:48:57,642
I eeg, Rieke.

622
00:51:04,986 --> 00:51:06,986
Markaa, aan tagno. Kaalay

623
00:51:24,602 --> 00:51:26,601
Weli lama go'aansan.

624
00:51:26,602 --> 00:51:28,601
Waa imtixaan uun.

625
00:51:28,602 --> 00:51:30,601
Ka fakar sida ay wax u dhaceen.

626
00:51:30,602 --> 00:51:32,601
Waad sameyn kartaa

627
00:51:32,602 --> 00:51:35,602
Waad samayn doontaa. Iyo had iyo jeer
ka fikir caagadaha.

628
00:52:42,106 --> 00:52:43,106
Haye!

629
00:52:44,106 --> 00:52:46,105
Ma waalantahay?

630
00:52:46,106 --> 00:52:48,106
Waxaad yeelan kartaa...

631
00:52:53,106 --> 00:52:55,106
Waxaan haystaa waqti maanta, jidka.

632
00:52:57,106 --> 00:53:02,202
Sababtoo ah waxaad tidhi waad awoodaa
kafee ama wax ka cabso.

633
00:53:08,954 --> 00:53:12,954
Psst! Ma doonayno inaan qasno
adiga. Kaliya waxaan rabnaa inaan dhageysanno.

634
00:53:13,954 --> 00:53:14,954
Sii wad

635
00:53:15,954 --> 00:53:19,281
Waa hagaag? Friederike ma kugu xanaaqay?

636
00:53:19,282 --> 00:53:22,281
Waaw, ma waxay ku tidhi wax kaftan ah?

637
00:53:22,282 --> 00:53:24,281
Kaalay, waa inaad wax tiraahdaa!

638
00:53:24,282 --> 00:53:29,282
Maya. Maya, maya. Kaliya waxay waydiisay inaan ahay
waxay rabeen inay makhaayadda la aadaan.

639
00:53:31,450 --> 00:53:33,450
Aad baad noo niyad jabinaysaa.

640
00:53:40,474 --> 00:53:42,474
Waxaan u sheegay in ay xanaaqdo.

641
00:53:45,498 --> 00:53:46,698
Ku shubiddu waa sax.

642
00:53:47,198 --> 00:53:48,697
Laakiin ma la frigidairike.

643
00:53:48,698 --> 00:53:50,697
Ma doonayo inaan kafee ku cabbo fart.

644
00:53:50,698 --> 00:53:52,097
Aad bay u cidhiidhsan tahay.

645
00:53:52,098 --> 00:53:53,198
Farsamo ahaan.

646
00:53:53,698 --> 00:53:55,198
Bikrada mooyee.

647
00:53:55,698 --> 00:53:56,997
Taasi waa uun ur.

648
00:53:56,998 --> 00:53:58,197
Ma fiicna frigidairike.

649
00:53:58,198 --> 00:53:59,698
Iga daa, adaa proll.

650
00:54:02,198 --> 00:54:03,622
Waa maxay?

651
00:54:06,570 --> 00:54:07,570
Maxay ahayd taasi?

652
00:54:08,070 --> 00:54:09,070
Prolete

653
00:54:21,370 --> 00:54:23,370
Oliver, jooji! Oliver, jooji!

654
00:54:28,610 --> 00:54:30,610
Waxaan rabay inaan mar kale sameeyo.

655
00:54:31,694 --> 00:54:33,194
Hadda waan dhamaynayey.

656
00:54:33,594 --> 00:54:36,594
Ii sheeg, hadda gabi ahaanba miyaad waalan tahay?

657
00:54:38,194 --> 00:54:39,694
waan kula hadlayaa

658
00:54:40,794 --> 00:54:43,470
Qof waa inuu kuu sheegaa waxaad samaynayso
samee, si aanay taasi mar kale u dhicin.

659
00:54:43,494 --> 00:54:44,794
waxaan ula jeedaa...

660
00:54:45,194 --> 00:54:47,194
Hal mar ayaan ku celiyay, raali ahow.

661
00:54:47,594 --> 00:54:48,994
waan fahmay

662
00:54:51,538 --> 00:54:53,738
Waad og tahay in aan labadeenuba is fahmeyno.

663
00:55:01,370 --> 00:55:02,370
waan ku tusi doonaa

664
00:55:02,390 --> 00:55:05,390
Waxba ma baran doontid, geesi yahow.

665
00:55:05,410 --> 00:55:06,410
Hadda, xanaaq.

666
00:55:08,430 --> 00:55:11,430
Ma ogolaan kartid iyaga
ka cadhaysiiyaan waa nacasyo.

667
00:55:11,450 --> 00:55:12,950
Haa, haa, waan ogahay.

668
00:55:12,970 --> 00:55:13,970
Mahadsanid.

669
00:55:13,990 --> 00:55:15,190
Way fiicnaayeen iyaga.

670
00:55:19,806 --> 00:55:21,806
Kuwani waa qiyamka jirdhiska oo aad u fiican.

671
00:55:21,826 --> 00:55:24,526
Halkan, wakhtiyada taabo, bood meelaha dhaadheer.

672
00:55:24,546 --> 00:55:26,546
Waxaad tahay farshaxan-yaqaan dhab ah.

673
00:55:27,566 --> 00:55:30,066
Hagaag, waxaan filayaa in Mr. Tropsch uu maqan yahay.

674
00:55:30,886 --> 00:55:32,886
Waxaan bilaabi karnaa tababarka berrito.

675
00:55:33,306 --> 00:55:35,306
Haa, ma rabo inaan wakhti lumiyo.

676
00:55:37,894 --> 00:55:39,694
Waanu ku daryeeli doonaa gurigaaga.

677
00:55:39,714 --> 00:55:41,214
Ha ka welwelin taas.

678
00:55:42,634 --> 00:55:44,634
Waxaana la ii saxeexi doonaa heshiis.

679
00:55:47,874 --> 00:55:48,874
Nils.

680
00:55:53,754 --> 00:55:55,754
Waxay ku saabsan tahay dahabka arooska.

681
00:55:56,754 --> 00:55:58,754
Waxaan kuu gelinaynaa rajadayada.

682
00:55:59,754 --> 00:56:03,210
Waad baran doontaa
midba midka kale, waxaan dhihi lahaa.

683
00:56:04,210 --> 00:56:05,218
Ku raaxayso

684
00:56:16,410 --> 00:56:17,410
Maxaa qaldan

685
00:56:17,430 --> 00:56:18,430
Waxba.

686
00:56:18,450 --> 00:56:19,950
Waxaan ka fekerayaa uun.

687
00:56:24,102 --> 00:56:26,502
Waxaan ku siinaynaa jannada
dhulka oo aad ka fikirayso.

688
00:56:26,522 --> 00:56:27,822
Waalan

689
00:56:30,982 --> 00:56:32,482
Waxaa sabab u ah walaashaa, saw maaha?

690
00:56:32,502 --> 00:56:33,502
Wax aan jirin.

691
00:56:33,522 --> 00:56:35,522
Laakiin waad ka fikiri kartaa.

692
00:56:39,054 --> 00:56:40,054
Ma ogtahay waxa?

693
00:56:40,074 --> 00:56:41,774
Kaliya waa inaad go'aansatid.

694
00:56:43,414 --> 00:56:45,914
Waxaa laga yaabaa in ay ka fiican tahay in la wada joogo
daaqadda horteeda guriga,

695
00:56:45,934 --> 00:56:48,934
inaad ku shubto jajabyada naftaada iyo
inaad ku riyooto adduun ballaadhan oo ballaadhan.

696
00:56:48,954 --> 00:56:50,753
Qiimayn la'aan, taasi waa suurtagal.

697
00:56:50,754 --> 00:56:54,474
Laakiin haddii ay taasi dhacdo, adiga
Waxaa fiican inaad isla markiiba guriga aado.

698
00:57:07,130 --> 00:57:09,130
Waxaan qaadanayaa nasasho

699
00:57:11,138 --> 00:57:13,137
Waxaan xirxi doonaa alaabta sanadka oo dhan,

700
00:57:13,138 --> 00:57:15,138
iyo saacadaha dheeraadka ah, ka dibna...

701
00:57:16,138 --> 00:57:18,138
Waxaan aadayaa koonfurta, halkaas oo ay ka sii kululaato.

702
00:57:19,138 --> 00:57:21,137
Maxay kula tahay?

703
00:57:21,138 --> 00:57:24,138
Ma laga yaabaa inaan wada sameyn karno koorsada quusitaanka?

704
00:57:25,138 --> 00:57:28,138
Aad baad u ahaan jirtay
aad u xiiseeya quusitaanka koral.

705
00:57:29,138 --> 00:57:31,138
Waxaad u dhaqmaysaa sidii iyadoo la go'aamiyay.

706
00:57:36,570 --> 00:57:38,569
Ma aha, saw maaha?

707
00:57:38,570 --> 00:57:41,697
Ilaahow, tan ma samayn karno.

708
00:57:41,698 --> 00:57:43,698
Waxaad tahay gabadh weyn, Linda.

709
00:57:46,698 --> 00:57:48,697
Hadda wax walba way socdaan
si ay u noqdaan kuwo gebi ahaanba ka duwan.

710
00:57:48,698 --> 00:57:54,697
Waa inaan ka fikirnaa waxaad tahay
u socdo fasaxa dugsiga.

711
00:57:54,698 --> 00:57:58,698
Goorma ayaad leedahay fasaxyada Easter-ka, Rieke?

712
00:58:05,466 --> 00:58:06,466
Hello?

713
00:58:12,698 --> 00:58:14,697
Theo, ma adigaa?

714
00:58:14,698 --> 00:58:16,697
Ma aha Theo.

715
00:58:16,698 --> 00:58:18,697
Louise.

716
00:58:18,698 --> 00:58:21,346
Taasi waa Theo.

717
00:58:26,106 --> 00:58:28,106
Waxay rabeen kaliya inay dhahaan habeen wanaagsan.

718
00:58:29,106 --> 00:58:30,106
sidee tahay

719
00:58:30,107 --> 00:58:32,106
Waxaan ula jeedaa, maxaad samaysay maanta?

720
00:58:33,106 --> 00:58:35,233
Hello, Rieke.

721
00:58:35,234 --> 00:58:36,234
Wali ma joogtaa?

722
00:58:37,234 --> 00:58:38,234
Haa, haa.

723
00:58:46,266 --> 00:58:48,265
Waxaan leenahay mega-act halkan.

724
00:58:48,266 --> 00:58:51,266
Carlo waa tababare weyn,
laakiin aad buu u hadlayaa.

725
00:58:53,402 --> 00:58:54,402
Nils?

726
00:58:55,402 --> 00:58:56,402
Ma soo laabanaysaa?

727
00:59:02,746 --> 00:59:03,746
Haa?

728
00:59:04,746 --> 00:59:05,746
Waa inaan dhammeeyaa

729
00:59:06,746 --> 00:59:07,746
Waa inaan aado tababarka.

730
00:59:07,746 --> 00:59:08,746
dib ayaan ku soo wici doonaa

731
00:59:08,746 --> 00:59:09,746
Waayahay?

732
00:59:09,746 --> 00:59:10,746
Fadlan ha u sheegin Donga.

733
00:59:11,746 --> 00:59:14,482
Ma garanayo.

734
00:59:15,482 --> 00:59:18,482
Waxaa laga yaabaa inay fiicantahay haddii aan
dib ha isu arkin.

735
00:59:19,482 --> 00:59:21,482
dib ayaan ku soo wici doonaa, waayahay?

736
00:59:22,482 --> 00:59:24,706
Bye.

737
00:59:26,706 --> 00:59:27,706
Nabad, Rika.

738
00:59:34,138 --> 00:59:36,137
Waan ka xumahay, waxaan ku diyaar garoobi doonaa hal daqiiqo gudaheed.

739
00:59:36,138 --> 00:59:38,137
Waan ku faraxsanahay ninyahow.

740
00:59:38,138 --> 00:59:40,138
Susu.

741
00:59:42,138 --> 00:59:44,978
Hadda soo gal

742
00:59:45,978 --> 00:59:48,018
Weli waad soo saaraysaa ninka dhintay.

743
01:02:53,242 --> 01:02:55,241
Oo waxaan moodayay in dunidu dhammaan doonto.

744
01:02:55,242 --> 01:02:58,241
Sababtoo ah waligey ma heli doono
qof sida Fabian mar kale.

745
01:02:58,242 --> 01:03:01,491
Ilaa uu saaxiib u sheegay
aniga, jacaylkaas runta ah waa

746
01:03:01,503 --> 01:03:05,241
sida caadiga ah jacaylka ugu horreeya
waayo nin dunida jooga.

747
01:03:05,242 --> 01:03:08,241
Waxaad ku dhici doontaa jacayl mar kale ka dibna...

748
01:03:08,242 --> 01:03:10,241
markaas waad illoobi doontaa isaga.

749
01:03:10,242 --> 01:03:13,241
Xitaa waad faraxsanaan doontaa
in aad isaga ka takhalustay.

750
01:03:13,242 --> 01:03:15,242
Sow uma malaynayso?

751
01:03:16,242 --> 01:03:18,250
Ma garanayo.

752
01:03:19,250 --> 01:03:23,250
Hagaag, uma maleynayo.

753
01:03:29,946 --> 01:03:31,946
intee jirtay
adiga iyo saaxiibkaa?

754
01:03:33,746 --> 01:03:34,746
Waqti aad u dheer.

755
01:03:37,266 --> 01:03:38,466
waan yaabay.

756
01:03:38,486 --> 01:03:39,886
Hadda nin ma leedahay?

757
01:03:42,026 --> 01:03:44,726
Saaxiib, inuu noqdo
sax ah. Ma nihin guur.

758
01:03:45,546 --> 01:03:47,046
Magaca saaxiibkaa?

759
01:03:47,066 --> 01:03:48,566
Saaxiibkaagii hore.

760
01:03:50,586 --> 01:03:51,786
Muhiim maaha.

761
01:03:53,306 --> 01:03:55,105
Bal ii sheeg, malaha waan garanayaa isaga.

762
01:03:55,106 --> 01:04:00,386
Maya, runtii maaha saaxiibkay.

763
01:04:02,906 --> 01:04:04,406
Way sii adkaanaysaa.

764
01:04:11,738 --> 01:04:13,738
Maxaa kaa galay?

765
01:04:14,738 --> 01:04:17,738
Waad ii sheegi kartaa
wax walba. Waxaan u sheegi doonaa Glenn.

766
01:04:17,758 --> 01:04:19,758
Ballanqaad?

767
01:04:21,138 --> 01:04:23,138
waa walaalkey.

768
01:04:36,218 --> 01:04:38,217
Maxaad qabanaysaa caawa?

769
01:04:38,218 --> 01:04:40,217
Ma dabbaaldegaysaa?

770
01:04:40,218 --> 01:04:42,217
Hagaag...

771
01:04:42,218 --> 01:04:44,217
Haddi aad ka bixi waydo in aad ka fikirto.

772
01:04:44,218 --> 01:04:49,057
Waxaa laga yaabaa inaad ii iman karto
meeshu waanu wada ciidaynaa.

773
01:04:49,058 --> 01:04:52,057
Waxaan ula jeedaa, waan farxi lahaa.

774
01:04:52,058 --> 01:04:55,193
Hagaag, waa inaan hadda tago.

775
01:04:55,194 --> 01:04:57,194
Kaasi waa ciwaankayga

776
01:05:32,858 --> 01:05:34,658
Bal eeg, foosto caag ah.

777
01:05:35,818 --> 01:05:37,738
Waxay ahayd in ay halkan mar hore timaado.

778
01:05:37,898 --> 01:05:40,778
Oo ma jiraan wax ulo dhux ah oo on rooga.

779
01:05:40,938 --> 01:05:44,818
Waxaa jira dhowr farsamo
dhibaatooyin, laakiin waanu heli doonaa.

780
01:05:52,154 --> 01:05:54,154
By habka, Santa Claus waa halkan.

781
01:06:01,754 --> 01:06:02,754
Ta-da!

782
01:06:03,754 --> 01:06:05,254
wax baan kuu keenay.

783
01:06:06,754 --> 01:06:09,946
Hello, Rieke! Soo bandhigo!

784
01:06:10,946 --> 01:06:12,446
Ma rabtaa inaad aragto?

785
01:06:12,946 --> 01:06:14,446
Ma fududayn in la helo.

786
01:06:15,946 --> 01:06:17,870
Hadda sug hal daqiiqo!

787
01:06:19,370 --> 01:06:20,370
xagee u socotaa

788
01:06:20,870 --> 01:06:21,870
waxaan leeyahay taariikh

789
01:06:22,370 --> 01:06:24,370
Adiga? Yaa la socda?

790
01:06:24,870 --> 01:06:26,370
Arrinkaaga maaha.

791
01:06:27,370 --> 01:06:28,370
Ahaa.

792
01:06:29,370 --> 01:06:31,569
Laakiin waan rabnay
caawa wada ciida

793
01:06:31,570 --> 01:06:33,570
Nils, ka fikir goose.

794
01:06:34,070 --> 01:06:35,570
Haddii kale waa la kharribi doonaa.

795
01:06:36,570 --> 01:06:38,570
Ma la dabaaldagi kartaa aabe?

796
01:06:39,570 --> 01:06:42,930
Yaa ka fekeraya shimbiraha foornada ku jira hadda?

797
01:06:47,994 --> 01:06:49,593
Nin yahow, Frederike!

798
01:06:49,594 --> 01:06:52,594
Taasi waa yaab. Soo gal

799
01:06:54,954 --> 01:06:57,753
Ma aanan fileyn tan gabi ahaanba.

800
01:06:57,754 --> 01:06:58,953
I sii.

801
01:06:58,954 --> 01:07:00,954
Laakiin way fiicantahay!

802
01:07:01,954 --> 01:07:03,954
Jaakadaada i sii.

803
01:07:04,954 --> 01:07:06,953
Waxaan helay booqasho

804
01:07:06,954 --> 01:07:10,953
Laakin dhib malaha
waanu wada ciiday

805
01:07:10,954 --> 01:07:11,954
Sigi?

806
01:07:11,955 --> 01:07:14,953
Tani waa saaxiibkay Sigi.
Waxa uu baranayaa cilmiga bulshada.

807
01:07:14,954 --> 01:07:16,954
Waxa uu qaadanayaa shahaadadiisa doctorate-ka.

808
01:07:17,554 --> 01:07:18,554
Hi, waxaan ahay Frederike.

809
01:07:18,555 --> 01:07:20,553
Laga soo bilaabo fasalkayga.

810
01:07:20,554 --> 01:07:22,553
Ah, haa. Wacan

811
01:07:22,554 --> 01:07:25,554
Nasiib baad leedahay, casho waa la diyaariyey.

812
01:07:31,290 --> 01:07:35,289
ii sheeg, ma rabtaa
in aan halkan habeenkii oo dhan joogo?

813
01:07:35,290 --> 01:07:37,289
Ha u fiicnaan, wax kale ayaan ku siin doonaa.

814
01:07:37,290 --> 01:07:39,289
ma rabo

815
01:07:39,290 --> 01:07:41,289
Jooji!

816
01:07:41,290 --> 01:07:44,290
Waxaan helnay habeenkii oo dhan
in, yaroo faqash ah.

817
01:07:44,890 --> 01:07:46,889
Ma jeceshahay rootiga Hawaii?

818
01:07:46,890 --> 01:07:49,570
Hawaii waa maxay?

819
01:07:58,234 --> 01:08:00,234
Qandaraasku waa 6,000.

820
01:08:01,034 --> 01:08:03,034
Kaliya waa inaad saxiixdaa

821
01:08:09,658 --> 01:08:12,158
Yaab in ay dhan tahay
loo malaynayo inay hadda dhammaatay.

822
01:08:14,602 --> 01:08:17,802
Waa inaan arko haddii aan samayn karo
iyadoon dagaal la gelin.

823
01:08:19,002 --> 01:08:20,302
Uma eka.

824
01:08:20,802 --> 01:08:23,602
Kaliya uma maleynayo inay wanaagsan tahay
fikradda ah in aad fasaxdo Christmas-ka.

825
01:08:23,702 --> 01:08:24,902
Iska daa.

826
01:08:25,802 --> 01:08:27,902
Kirismaska ​​weli waa fasax qoys.

827
01:08:31,538 --> 01:08:35,038
Waxaan filayaa inay inoo fiican tahay dhammaanteen haddii
Rieke wuxuu ugu dambeyntii heli karaa saaxiibo.

828
01:08:36,038 --> 01:08:39,138
Miiskaaga dushiisa, galaas kasta oo aan cabbo

829
01:08:39,638 --> 01:08:43,538
saxanka aad ag dhigto kaaga,

830
01:08:44,238 --> 01:08:49,738
waxay noqon lahayd mid dabiici ah
in aan la odhan habeen wanaagsan.

831
01:08:50,838 --> 01:08:53,538
Habeen wanaagsan sxb.

832
01:08:55,038 --> 01:08:55,838
Waa wakhti

833
01:08:55,839 --> 01:08:58,438
Ii sheeg, Rieke, waad haysataa
dhab ahaan muraayadaha la mid ah sida aan sameeyo.

834
01:09:00,438 --> 01:09:02,338
Oh, sax Ma heli karaa mid kale?

835
01:09:02,538 --> 01:09:03,938
Sigaar.

836
01:09:04,938 --> 01:09:06,138
Oh, taasi waa wax fiican.

837
01:09:12,538 --> 01:09:14,238
Aaway musqusha?

838
01:09:14,538 --> 01:09:15,538
Waa maxay?

839
01:09:16,038 --> 01:09:18,038
Oh, waan ka xumahay. Haa, adigaa leh

840
01:09:18,438 --> 01:09:20,638
Waad ku mahadsan tahay, haddii kale had iyo jeer waxaan dareemaa da 'weyn.

841
01:09:21,138 --> 01:09:23,658
Markaa waxaad tagtaa hoolka iyo
ka qaad albaabka labaad ee midig.

842
01:09:35,302 --> 01:09:37,366
Maan iman dhammaan
laga bilaabo Frankfurt ilaa

843
01:09:37,378 --> 01:09:39,502
fiidkii oo dhan qaado
dugsiga barbaarinta.

844
01:09:39,602 --> 01:09:42,602
doqonnimadaada ku jooji. Ma awoodo
wax yar ayaad fahantay?

845
01:09:42,702 --> 01:09:43,673
Maxaad uga jeedaa,
sidee baan u haystaa

846
01:09:43,685 --> 01:09:44,978
fahamka? Hayso
xoogaa faham ah aniga.

847
01:09:45,002 --> 01:09:46,178
Ma inaan mar kale ku diro?

848
01:09:46,202 --> 01:09:47,102
Haa, dabcan.

849
01:09:47,202 --> 01:09:50,102
Markaa waanu is arki doonaa
hal mar waqtiga barakeysan ka dibna...

850
01:09:50,602 --> 01:09:52,178
Ka dibna wax la mid ah
tan. Maxaan ku samayn karaa tan?

851
01:09:52,202 --> 01:09:53,602
waan tagaa oo soo kaxeeyaa walaalkay.

852
01:09:54,902 --> 01:09:56,102
Markaa waa inaad isaga fujisaa.

853
01:09:56,202 --> 01:09:57,502
Waad igu kaftamaysaa.

854
01:10:06,202 --> 01:10:07,202
waan ka xumahay

855
01:10:14,322 --> 01:10:15,322
Frederike!

856
01:10:16,322 --> 01:10:18,022
Waxaan is arki doonaa sanadka cusub.

857
01:10:18,722 --> 01:10:19,822
Koofiyadaada!

858
01:10:21,122 --> 01:10:22,622
Koofiyadeedii bay illowday.

859
01:10:23,422 --> 01:10:24,822
Maxaad ka hadlaysaa?

860
01:10:39,194 --> 01:10:41,694
Waxa aan leeyahay,

861
01:10:41,794 --> 01:10:44,194
qaadaa sigaar

862
01:10:45,894 --> 01:10:49,194
iyo galaas u dambeeya oo taagan.

863
01:10:51,294 --> 01:10:54,406
Maya, runtii waa qaali.

864
01:10:54,506 --> 01:10:56,406
Waxaan ula jeedaa, magaaladu aad bay u qaylo badan tahay oo way weyn tahay

865
01:10:56,506 --> 01:10:58,006
dadkuna aad bay u qurux badan yihiin.

866
01:10:58,106 --> 01:10:59,206
Tan iyo Bavaria.

867
01:11:00,206 --> 01:11:01,206
Wayn

868
01:11:01,606 --> 01:11:02,606
Maya

869
01:11:02,906 --> 01:11:04,906
Laakiin taasi waa caadi.

870
01:11:11,958 --> 01:11:13,458
Goorma ayaad mar kale baxaysaa?

871
01:11:13,958 --> 01:11:14,958
Waa maxay?

872
01:11:16,810 --> 01:11:18,510
Goormaad aadaysaa Jarmalka?

873
01:11:23,026 --> 01:11:23,826
sanadka cusub.

874
01:11:23,926 --> 01:11:25,526
Waxaan ku helay alaabta halkan boostada.

875
01:11:26,526 --> 01:11:28,026
Aabbe wax walba wuu ilaalin jiray.

876
01:11:32,918 --> 01:11:33,918
Luise.

877
01:11:41,178 --> 01:11:43,178
Markaa ima ilaawi doontid.

878
01:12:17,498 --> 01:12:19,498
Hagaag, markaas waxaan haystaa laba qol hadda.

879
01:12:20,298 --> 01:12:21,498
Taasi aad ayey u fiican tahay, sidoo kale.

880
01:12:22,498 --> 01:12:24,498
Mid walbana waan booqan karnaa
kale marba mar.

881
01:12:26,402 --> 01:12:27,402
Malaha.

882
01:12:28,602 --> 01:12:32,721
Fasaxa Easter-ka, malaha.

883
01:12:32,722 --> 01:12:33,722
Hubaal.

884
01:12:33,722 --> 01:12:34,722
Waxaan kuu heli doonaa guri dabaq ah.

885
01:12:34,723 --> 01:12:36,722
Markaa waad ii iman doontaa.

886
01:12:37,722 --> 01:12:39,722
Kadibna waxaan ka dhigi doonaa magaalada mid aan ammaan ahayn.

887
01:12:40,722 --> 01:12:43,138
Waxay noqon doontaa qosol

888
01:12:48,730 --> 01:12:50,730
Ma aha sababtoo ah Enrique.

889
01:12:59,258 --> 01:13:01,258
Sababtoo ah way qurux badan tahay hadda.

890
01:13:08,282 --> 01:13:10,281
Way dhamaatay.

891
01:13:10,282 --> 01:13:12,282
Bal eeg? Kaalay

892
01:13:25,658 --> 01:13:27,658
Ah! I daa!

893
01:13:28,658 --> 01:13:29,658
Woohoo!

894
01:13:29,658 --> 01:13:30,658
Haa!

895
01:13:30,658 --> 01:13:31,658
Woohoo!

896
01:13:34,658 --> 01:13:37,657
Haye, tani aad bay waalan tahay! The
dabeecadda halkan, tani waa sharaf dhab ah!

897
01:13:37,658 --> 01:13:40,658
Dick, waxaan leeyahay gabi ahaanba
fikrad waalan! halkaan ayaan joogaa!

898
01:13:41,658 --> 01:13:42,658
Alla kaalay jooji, nacas yahow!

899
01:13:42,659 --> 01:13:44,657
Waa waalan tahay, laakiin maya
dareemo sida Munich gabi ahaanba!

900
01:13:44,658 --> 01:13:46,658
Munich waa wax xun, maxaan ahay
Waxay ahayd inaan halkaas ku sameeyo?

901
01:13:47,658 --> 01:13:48,658
Way fiicantahay, Nils, jooji!

902
01:13:48,659 --> 01:13:51,657
Taasi waa waxa aan ula jeedo!
Mar kale ayaan bilaabi karnaa!

903
01:13:51,658 --> 01:13:53,657
Xiliga soo socda waa Olympia, waxay noqon doontaa...

904
01:13:53,658 --> 01:13:54,658
Way dhammaatay, Nils!

905
01:13:55,658 --> 01:13:56,658
Yaa sidaas leh?

906
01:13:56,659 --> 01:13:59,657
Aabbe wuxuu yidhi wax walba waa
go'aansaday, sidaas darteed wax walba waa la go'aamiyay!

907
01:13:59,658 --> 01:14:02,657
Aabe! Waxaan ahay 19, waxaan doono waan samayn karaa!

908
01:14:02,658 --> 01:14:04,657
U ogolaan maayo aabe inuu wax ii sheego!

909
01:14:04,658 --> 01:14:06,658
Ka sokow, weli ma saxiixin heshiiska!

910
01:14:07,658 --> 01:14:08,658
Waa maxay?

911
01:14:08,658 --> 01:14:09,658
Qandaraaska!

912
01:14:10,658 --> 01:14:12,658
Wali ma saxeexin heshiiska!

913
01:14:15,306 --> 01:14:17,305
Mise mar dambe ma dareemaysid?

914
01:14:17,306 --> 01:14:19,410
Wax xiiso leh maaha, Nils!

915
01:14:20,410 --> 01:14:21,410
Ma aha wax xiiso leh?

916
01:14:22,410 --> 01:14:24,866
Waxaan u sheegi doonaa aabe!

917
01:14:25,866 --> 01:14:27,866
Kaliya waa inaan helnaa waqtiga saxda ah!

918
01:14:28,866 --> 01:14:30,866
Haddaba, waa ayo?

919
01:14:46,810 --> 01:14:47,810
Waxaan u baahanahay khamri.

920
01:14:47,810 --> 01:14:48,810
Absolutely khamriga.

921
01:14:48,811 --> 01:14:50,809
Muxuu cabayaa aabe?

922
01:14:50,810 --> 01:14:51,810
Wax sare oo saami ahaan ah.

923
01:14:51,810 --> 01:14:52,810
muxuu cabayaa?

924
01:14:52,810 --> 01:14:53,810
Tufaaxa khalka.

925
01:14:53,810 --> 01:14:54,810
xagga hore ayay ku qoran tahay.

926
01:14:54,810 --> 01:14:55,810
Tufaaxa khalka.

927
01:14:55,810 --> 01:14:56,810
Taasi waa mid aad iyo aad u wanaagsan.

928
01:14:56,811 --> 01:14:58,809
Maxaa ka jira aroosadda?

929
01:14:58,810 --> 01:15:00,809
Waxaan filayaa in Lydia ay leedahay ilig fiiqan.

930
01:15:00,810 --> 01:15:02,809
Uma wanaagsana sida ay u egtahay.

931
01:15:02,810 --> 01:15:03,810
Waxaan ula jeedaa, dabeecad-xikmad leh.

932
01:15:03,810 --> 01:15:04,810
Sax.

933
01:15:04,811 --> 01:15:06,810
Dhibco sare ma aadan helin iyada.

934
01:15:29,178 --> 01:15:33,178
Labada Nils midkoodna ma dhammaan
halkaas. Federica sidoo kale way heli doontaa taas.

935
01:15:37,178 --> 01:15:39,178
Waxaan u maleeyay inaadan rabin inaad dabaaldegto.

936
01:15:40,178 --> 01:15:41,178
Waxaan leenahay booqasho.

937
01:15:43,178 --> 01:15:47,098
Waa ayo?

938
01:15:48,098 --> 01:15:49,098
Wali waa isku mid.

939
01:15:49,099 --> 01:15:51,098
Hablaha Dhaqanka, waxaan ka imid Berlin.

940
01:15:52,098 --> 01:15:53,098
Hablaha Dhaqanka.

941
01:15:54,098 --> 01:15:55,098
Wacan, aad u qurux badan.

942
01:15:58,098 --> 01:16:02,537
Waa inaad hadda la hadashaa isaga.

943
01:16:02,538 --> 01:16:05,538
Haddii aan sugno in ka badan,
uma qalmi doonto.

944
01:16:06,538 --> 01:16:07,658
Gabi ahaanba wuu waalan yahay.

945
01:16:15,170 --> 01:16:17,202
Taasi waa mid fiican.

946
01:16:24,826 --> 01:16:29,225
Aabe, tani waxay noqon kartaa mid aan wanaagsanayn
daqiiqad, laakiin waa inaan kula hadlo.

947
01:16:29,226 --> 01:16:31,726
Nils ma aadi doono Munich.

948
01:16:32,734 --> 01:16:35,233
Hagaag, ma ahan Munich maanta.

949
01:16:35,234 --> 01:16:37,734
Aad buu u cabbay.

950
01:16:41,470 --> 01:16:43,369
Ma ogtahay waxa, Rieke?

951
01:16:43,370 --> 01:16:47,369
Hey, Rieke, aad ayaan u eegayaa
u gudbi sanadka cusub.

952
01:16:47,370 --> 01:16:50,270
Waxaan filayaa in wax badan ay halkan iska bedeli doonaan.

953
01:16:53,034 --> 01:16:55,533
Weligay taas hore uma arag.

954
01:16:55,534 --> 01:16:58,533
Laakin walaalkaa aad buu u macaan yahay.

955
01:16:58,534 --> 01:17:00,534
Gebi ahaanba qurux badan

956
01:17:01,234 --> 01:17:04,533
Lydia Pascal ayaa soo gashay
jacayl lamaanaheeda.

957
01:17:04,534 --> 01:17:08,233
Haddii saxaafaddu ogaato, halkaas
waxay noqon doontaa buuq weyn.

958
01:17:08,234 --> 01:17:11,869
Hagaag, laakiin ma lihid
inuu raaligelin ka bixiyo jacaylka.

959
01:17:11,870 --> 01:17:13,569
Waa suurtogal.

960
01:17:13,570 --> 01:17:17,069
Laakiin Nils ma iman doono
kula. Wuu joogi doonaa halkan

961
01:17:17,070 --> 01:17:19,569
Laakiin waxba uma uusan sheegin Sonja.

962
01:17:19,570 --> 01:17:21,469
Markaa intaas ayaa ku filan.

963
01:17:21,470 --> 01:17:23,669
Waxaan filayaa inaad si ka sii fiican u jeclaan doonto.

964
01:17:23,670 --> 01:17:25,670
U malayn maayo.

965
01:17:26,670 --> 01:17:28,670
Waad weydiin kartaa isaga.

966
01:17:29,970 --> 01:17:33,970
Uma baahni Isagu mar hore
saxiixay qandaraaska xiga.

967
01:17:38,714 --> 01:17:39,714
Oh, nacas.

968
01:17:42,726 --> 01:17:44,726
Runtii waan ka xumahay. cadaalad ma ahayn.

969
01:17:45,546 --> 01:17:47,546
Waxaanse mooday inuu mar hore kuu sheegay.

970
01:17:49,266 --> 01:17:51,266
Ha ii eegin sidaas.
Ma ihi kan xun halkan.

971
01:17:51,286 --> 01:17:52,886
Xaarkan jooji!

972
01:17:52,906 --> 01:17:56,106
Waxaad u malaynaysaa inaad khiyaami karto
qof walba, laakiin waad qaldan tahay!

973
01:17:56,126 --> 01:17:59,026
Kaliya waxaan kuu sheegay inaan ku dhacay
jacaylka walaalkaa, okay?

974
01:17:59,546 --> 01:18:00,746
Taasi ma mamnuuc baa?

975
01:18:00,766 --> 01:18:02,846
Oh, haa, sababtoo ah
waa ayo? Jacaylka, doqon doqon ah!

976
01:18:07,770 --> 01:18:09,170
Maxaad ka taqaan jacaylka?

977
01:18:09,190 --> 01:18:10,390
In ka badan sidaad u malaynayso!

978
01:18:10,410 --> 01:18:12,010
Ugu yaraan in ka badan adiga!

979
01:18:13,210 --> 01:18:16,730
Maxaad wax walba u burburinaysaa?

980
01:18:34,682 --> 01:18:36,682
Maxaa khaldan, Casanova?

981
01:18:37,682 --> 01:18:40,140
Kaliya uma maleynayo
okay inaad xaq tahay

982
01:18:40,152 --> 01:18:42,458
dhuumasho la'aan
Horta ii sheega.

983
01:18:43,958 --> 01:18:46,966
Waad ka carartay
Munich aniga oo aan ii sheegin.

984
01:18:47,466 --> 01:18:49,466
Taasina caadi maaha.

985
01:18:50,466 --> 01:18:52,466
Oh, taasi waxay ahayd sababtoo ah...

986
01:18:53,966 --> 01:18:56,466
Haa. Waan ogahay sababta.

987
01:19:03,354 --> 01:19:07,354
Waxaan filayaa inaad la hadasho kaaga
walaasheed yar. Gebi ahaanba way waalan tahay.

988
01:19:08,754 --> 01:19:09,954
Maxay samaysay?

989
01:19:12,810 --> 01:19:14,410
Waxay tidhi waxaad doonaysaa inaad halkan sii joogto.

990
01:19:16,470 --> 01:19:17,670
La hadal iyada.

991
01:19:27,162 --> 01:19:29,162
ma fiicantahay

992
01:19:48,602 --> 01:19:50,602
Runtii way waalan tahay.

993
01:19:52,874 --> 01:19:53,874
Maxaa jira?

994
01:19:56,410 --> 01:19:57,410
Waxba.

995
01:19:59,522 --> 01:20:00,522
Kaliya dheh.

996
01:20:07,386 --> 01:20:09,385
Ma rabto inaad halkan sii joogto, miyaad tahay?

997
01:20:09,386 --> 01:20:11,385
waan sameeyaa

998
01:20:11,386 --> 01:20:13,385
Miyaanan kuu sheegin?

999
01:20:13,386 --> 01:20:15,386
Haa, haa. Waad samaysay.

1000
01:20:19,770 --> 01:20:21,770
Ma garanayo sababta ay halkan uga soo muuqanayso.

1001
01:20:22,570 --> 01:20:24,170
Ma ahayn wax qorshaysan haba yaraatee.

1002
01:20:28,030 --> 01:20:29,230
Ma jeceshahay iyada?

1003
01:20:32,618 --> 01:20:33,818
Waad jeceshahay iyada.

1004
01:20:37,678 --> 01:20:39,677
Iska ilaali berrito
quraac, waxaan kuu sheegayaa.

1005
01:20:39,678 --> 01:20:40,978
Aabbena.

1006
01:20:41,478 --> 01:20:43,278
Gebi ahaanba wuu waalan yahay beryahan.

1007
01:20:48,410 --> 01:20:49,410
Balanqaad?

1008
01:20:50,710 --> 01:20:53,926
Hello?

1009
01:20:54,226 --> 01:20:55,226
Balanqaad?

1010
01:20:56,126 --> 01:20:57,126
Balanqaad!

1011
01:21:00,326 --> 01:21:01,326
Balanqaad!

1012
01:21:11,322 --> 01:21:12,322
Jooji!

1013
01:21:23,290 --> 01:21:26,290
Maya. Dhammaantood wali way soo jeedaan.

1014
01:23:21,146 --> 01:23:23,146
Haa.

1015
01:24:50,586 --> 01:24:51,586
Wadi!

1016
01:24:53,186 --> 01:24:54,186
Xaar!

1017
01:25:02,658 --> 01:25:03,658
Ku noqo!

1018
01:25:04,158 --> 01:25:05,658
Ku noqo! U tag aabe!

1019
01:25:07,058 --> 01:25:08,058
I sii bacda!

1020
01:25:09,158 --> 01:25:10,158
I sii bacda nacalada leh!

1021
01:25:11,258 --> 01:25:12,657
Tag! Tag!

1022
01:25:12,658 --> 01:25:13,858
Fadlan! Fadlan!

1023
01:25:14,158 --> 01:25:15,158
Iga daa!

1024
01:25:17,258 --> 01:25:18,758
Ugu dambayntii waa inaad iga tagtaa keligay!

1025
01:25:20,158 --> 01:25:21,158
Lumay!

1026
01:25:21,159 --> 01:25:24,818
Nils, maxaan kugu sameeyey?

1027
01:26:27,066 --> 01:26:29,065
waan degdegayaa

1028
01:26:29,066 --> 01:26:31,066
Oo mar dambe ha cararin, okay?

1029
01:26:50,138 --> 01:26:56,493
Haa! Haa!

1030
01:26:56,494 --> 01:26:58,494
Ka bax baalasha!

1031
01:26:59,494 --> 01:27:02,365
Qorraxdu way ifaysaa.

1032
01:27:02,366 --> 01:27:04,366
Durba saddexdii iyo nus bay dhaaftay.

1033
01:27:05,366 --> 01:27:08,461
Waa cimilo boqortooyo oo dhab ah.

1034
01:27:08,462 --> 01:27:09,462
Aan tagno.

1035
01:27:09,463 --> 01:27:11,462
Waxaan yeelan doonaa quraac dhab ah marka hore.


